Kim razy däl? / hekaýa

KIM RAZY DÄL?

- Gör, siziň naçalnigiňiz nähili rehimli adam. Işden ir goýberip, özi ertire çenli garawulyň ornuna galaýypdyr. Gör, nähili dözümsiz başlyk.
- Diýmek, onda sen maňa öýlenmegi ýüregiňe pugta düwüpsiň-dä?..
- Düwdüm.
- Sen hemmesini ölçerip-dökdüňmi?
- Hawa.
- Magazine, bazara baka bir ädimem ätmejegimi sen bilýäňmi?
- Şoňa menden ökde adam bolmaz.
- Men nahar bişirmäni başaramokdyryn.
- Sen başarmasaň, men başarýan.
- Men kirem ýuwup bilemok.
- Men kiri gowy ýuwýan ýeri bilýän.
- Men öl esgini, tozan sorýany elime-de alman.
- Meň iki elim bar-a.
- Men magnitofony soňky güýjüne çenli waňladaryn.
- Meň gulagymyň perdesi teletin ýalydyr.
- Seň ähli dostlaryňy öýden çykaryp kowaryn.
- Nirä gitseler, şoňa gitsinler.
- Men seň aýlygyňy bir köpügiňem goýman eliňden alaryn.
- Eger-de dostlarym bolmajak bolsa, puluň maňa derkary ýok.
- Men oýun edemok. Hemmesi aýdyşym ýaly bolar.
- Meňem gara çynym.
- Şu zatlara garamazdan, sen maňa öýlenmäge razy-da onda?
- Razy.
- Onda men razy däl. Öz mertebesini saklap bilmeýän äri men başyma ýapaýynmy?!

Malhaz SOTADZE,
Gruziýa SSR-i.

Terjime eden Rahman ÖWEZOW.

"Edebiýat we sungat" gazeti, 29.10.1982 ý.