16:22

Türkmenler dyza çökmez, çökerer!

TÜRKMENLER DYZA ÇÖKMEZ, ÇÖKERER!

• Eýran-Türkmenistan futbol duşuşygyndan soñ, 2015-nji ýylyñ 12-nji noýabrynda Tähranyñ "90" sport gazetinde "Türkmenler dyza çökmeli boldy" diýen habara jogap hökmünde ýazylan makala

ترکمن‌ها باید زانو بزنند یا ترکمنستان و یا…؟!
جمعه, ۲۲ام آبان, ۱۳۹۴
منبع این مطلب اخبار روز
نویسنده مطلب: عبدالرحمن دیه جی

تیتر قبیح نشریه ورزشی «۹۰» با محتوی «ترکمنها باید زانو بزنند» احساسات ترکمن‌های ترکمن صحرای ایران را جریحه دار کرده است. تیتر فوق متعلق به نوشته ای ورزشی مرتبط با مسابقه فوتبال ایران و ترکمنستان است. اما تیتر چنین ابراز می کند که گویا جنگی با ترکمنها آغاز شده و این مردم چنان اسیرانی در برابر سلطان باید زانو بزنند. همان نگاه اول به تیتر کافی است که رعشه بر تن هر ترکمنی بیندازد.
شاید نویسنده، بدون هیچ نیت شومی تنها هیجان ورزشی خود را ابراز کرده باشد اما صاحب قلم و مخصوصا مدیر مسئول نشریه باید روی تاثیر تیترها و نوشته هایش بر افکار عمومی و احساسات اقوام مخصوصا در این برهه زمانی که احترام و هویت اقوام در بعضی رسانه های عمومی مورد تهاجم قرار می گیرد، نیز تامل کند.
اما در احتمال دوم، اگر نویسنده مطلب به صورتی آگاهانه قصد باد زدن به آتش را داشته باشد این موضوع پاسخها و واکنشهای جدی تری را در پی خواهد داشت.
اگر با نگاهی خوشبینانه فرض را در احتمال اول ببینیم، توجه نویسنده و یا گزارشگر ناآگاه از بافت قومی ایران را به نکات زیر جلب می کنم:
ترکمنستان یکی از جمهوریهای آسیای میانه در شمال ایران با جمعیتی حدود هفت میلیون نفر است که تنها بخشی از ترکمنهای دنیا را شکل می دهند. در کشورهای مختلف دنیا چون ایران و افغانستان و سوریه و عراق و ترکیه حدود چهل میلیون ترکمن زندگی می کنند که قرار نیست در زمین فوتبال شما زانو بزنند. حال از ترکمن های کشورهای دیگر بگذاریم؛ تنها اگر گستره خود ایران را مدنظر قرار دهیم حدود دو میلیون ترکمن در این کشور، در استانهای گلستان و خراسان شمالی و رضوی زندگی می کنند که بیش از هزار سال است که در این سرزمین ریشه دارند و خود را در دردها و رنجها و جنگها و پیروزیهای ایران شریک می دانند. با علاقه مسابقات ورزشی کشور را تعقیب می کنند و برای هر گل آن از صمیم قلب فریاد شادی بر می آورند. براستی این مردم با دیدن چنان تیتر ناخردانه ای چه احساس و واکنشی خواهند داشت؟!
مضافا، ترکمن صحرا برای اولین بار یکی از فرزندان فوتبالیست خود را با وجود هزاران مانع و مشکل برای بچه های ترکمن، به تیم ملی ایران فرستاده است که به وجود وی در تیم ملی ایران افتخار می کنند. این بازیکن مهاجم سردار آزمون که از افتخارات ورزش ایران نیز هست در بازی گذشته ایران و ترکمنستان یک گل هم وارد دروازه ترکمنستان کرده است. مسلما وی که ترکمن است برای به زانو در آوردن همتباران ترکمن خود گل نزده بلکه به دروازه فوتبال کشوری بنام ترکمنستان گل زده است.
نتیجه این که شما اگر واقعا احساس می کنید که در مسابقه فوتبال طرف مقابل را به زانو انداخته اید، این طرف «ترکمنها» نیستند بلکه کشوری بنام « ترکمنستان» است. اما این که آیا واقعا ضرورت دارد که چنان تیترهای آتشینی برای یک برد بکار برده شود، خود بحث جداگانه ای است. اگر در مسابقات ایران با کشورهای دیگر که برد و باخت در آن وجود دارد به هنگام باخت طرف مقابل بنویسد که «فارسها زانو زده اند» چه احساسی به شما دست خواهد داد. مخصوصا اگر در کشوری که سکونت دارید چنین جمله ای بکار ببرند چه خواهید کرد؟

نوشته فوق چه اگر به عنوان بخشی از حملات فله ای و زنجیره ای به اقوام مختلف از سوی رسانه های ایرانی و چه غیرمعمدانه از سر هیجانی ورزشی نوشته باشد، قلب ترکمن های ترکمن صحرای ایران را به درد آورده و در شبکه های اینترنتی به بحث روز جوانان ترکمن تبدیل شده و واکنشهای تندی را به همراه داشته است. در ایرانی که تبعیضهای قومی و مذهبی اش در طی سالیان دراز زندگی را بر اقوام مختلف ترک و عرب و کرد و ترکمن تنگ کرده است چنین جملات اهانت آمیز بر فاصله های موجود بین اقوام ایرانی هر چه بیشتر می افزاید و چه بسا که ادامه این تحریکات تبعات بدی را در پی خواهد داشت.

Abdyrahman DÜÝEJI.

13.11.2015 ý, "DAlLY NEWS"
Категория: Sport we turizm | Просмотров: 496 | Добавил: Hаwеrаn | Теги: Abdyrahman Düýeji | Рейтинг: 5.0/2
Awtoryň başga makalalary

Sport we turizm bölümiň başga makalalary


Teswirleriň ählisi: 3
0
1 Hаwеrаn  
245
Tуркмен должен встать на колени или Туркменистан или ...?!
Пятница, 13 ноября 2015 г.

Источник: Daily News

Автор: Абдолрахман Диех Дж.

Уродливый заголовок спортивного журнала «90» с содержанием «Туркмены должны преклонить колени» задевает чувства туркмен туркмен в иранской пустыне. Вышеупомянутый заголовок относится к спортивной статье, связанной с футбольным матчем Иран-Туркменистан. Но заголовок гласит, что, как сообщается, началась война с туркменами, и что такие заключенные должны преклонить колени перед султаном. На первый взгляд заголовка достаточно, чтобы испугать любого туркмена.
Автор, возможно, выразил только свое спортивное возбуждение без каких-либо зловещих намерений, но автор, и особенно главный редактор журнала, должны влиять на заголовки и статьи об общественном мнении и чувствах родственников, особенно в то время, когда в некоторых средствах массовой информации проявляется уважение и идентичность. На публику тоже нападают.
Но во втором случае, если автор намеренно намерен раздувать огонь, это приведет к более серьезным ответам.
Если мы посмотрим на предположение с оптимистической точки зрения на первый взгляд, я хотел бы обратить внимание невежественного автора или репортера на этническую структуру Ирана на следующие моменты:
Туркменистан является одной из центрально-азиатских республик на севере Ирана с населением около семи миллионов человек, что составляет лишь часть туркмен в мире. В разных странах мира живет около 40 миллионов туркмен, таких как Иран, Афганистан, Сирия, Ирак и Турция, которые не собираются становиться на колени на вашем футбольном поле. Теперь давайте оставим туркмен из других стран, только если мы рассмотрим размер самого Ирана, около двух миллионов туркменов живут в этой стране, в провинциях Голестан, Северный Хорасан и Разави, которые укоренились на этой земле более тысячи лет, и самих себя. Они считаются партнерами в болях, страданиях, войнах и победах Ирана. Они с интересом следят за спортом в стране и от всей души кричат ​​от души к каждой цели. Как эти люди будут чувствовать и реагировать, когда увидят такой глупый заголовок ?!
Кроме того, впервые туркменская Сахара отправила одного из своих футболистов в сборную Ирана, несмотря на тысячи препятствий и проблем для туркменских детей, которые гордятся своим присутствием в сборной Ирана. Атакующий игрок Сардар Азмун, который также является одним из почестей иранского спорта, забил гол в последнем матче между Ираном и Туркменистаном. Конечно, он, туркмен, не забил гол, чтобы поставить своих туркменских коллег на колени, но забил гол за национальную футбольную команду под названием Туркменистан.
Суть в том, что если вы действительно чувствуете, что поставили другую сторону на колени в футбольном матче, то это не туркмен, а страна под названием Туркменистан. Но действительно ли необходимо использовать такие пламенные заголовки для победы - это отдельный вопрос. Как вы будете себя чувствовать, если другая сторона напишет «Персы на коленях» в иранском турнире с другими странами, где есть победа или поражение? Что бы вы сделали, особенно если бы такое предложение использовалось в стране, где вы живете?

Вышеупомянутая статья, если она написана как часть серии массовых нападений на различные этнические группы со стороны иранских СМИ, или непреднамеренно из-за спортивного возбуждения, ранит сердца туркмен туркменской Сахары Ирана и обсуждает ее в Интернете. Туркменская молодежь стала жестокой. В Иране, где этническая и религиозная дискриминация преследует различные тюркские, арабские, курдские и туркменские этнические группы на протяжении многих лет, такие оскорбительные замечания усиливают разрыв между иранскими этническими группами и могут продолжать их провоцировать. Это будет иметь плохие последствия.

0
2 Jeksparro  
405
Bu habary öñ ertir.comda türkmen dilinde okapdym...

0
3 Düýe  
Türkmenleriñ-ä şumat öz ýurdunda dyzynyñ üstüne galyp ýöräre-de ýagdaýlary galmady. Halys emedekletdiler...

Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]