GYLYÇ MÜLLI—MATAMYNYŇ MAGTYMGULY PYRAGA ÖÝKÜNMELERINE ÖÝKÜNILIP TEJEN NEPESE IBERILEN GOŞGY

• Çöller aglady

Şum pelek öwrüldi bir gara daşa,
Mesgenim—zaw, dere, çöller aglady.
Damjasy ogşaýyp ganly gözýaşa,
Soňudagdan inen siller aglady.

Duşman gapyl basdy, pursady peýläp,
Zynabazlar gyrnak edindi saýlap.
Käbe, k...

BIZIŇ ILLERDE

(Maryda ýazylan goşgy)

Kesarkaçdyr oturymmyz—aslymyz,
Dowan aýtmyş, çyn türkmeniň asly biz.
Gowşut hanyň, Gurban Durdyň nesli biz,
Aňryňy duýarlar biziň illerde.

Garrylar ýigdeler, ýaşlar “goçalar”,
Dili senalydyr seýit, hojalaň.
Elleri tesbili dana gojalar,
Bir haka uýarlar biziň illerde. ...

“HAÝ-HAÝ, ARSENIÝ, KÖPEÝ OGLY!..”

“Aý-da, Puşkin, sukin syn!”
А.S.Puşkin.

Çala tanalýan sada tanşyň dünýäden ötse-de gynanýarsyň. Ýöne köp adamynyň elinden gelmejek işini täk özi başarýan ussat, onda-da kän ýyllap duz-emek bolanyň bakyýete gitse, gaty agyr degýär. Taňrynyň edil şol ýyl, şol gün ala-böle şony, onda-da entek bäş-on ýyl ýaşaýmaly dö...

DÖREDIJILIK ADAMLARYNYŇ DURMUŞYNDAN

Altmyşynjy ýyllarda şeýle anekdot bardy: Mugallymyň “Halk ýazyjylary diýip kimlere aýdylýar?” diýen sowalyna okuwçy: “Kör şahyrlara” diýen jogap berýär.
Beýle anekdot ýöne ýerdenem döremändir. Şol ýyllarda “Halk ýazyjysy” diýen resmi at berlen Ata Salyh, Durdy Gylyç, Nury Annagylyç dagynyň üçüsi-de kördi.
Meniň sag gulagym birki ý...

• BOŞ GALDY, BOŞ GALDY

(Öwelek işan Durdymyradow Murgapdan Mara işe geçende ýazylan degişme)

Murgapny terk etdi aşna,
Ykbal kaş geldi, kaş geldi.
Merwden bir aňry aşma,
Ýollar daş boldy, daş boldy.

Durdymyrat ogly täkdir,
Hiç bir ogul ança ýokdur.
Ýazym ötdi, güýzüm zäkdir,
Öňde gyş galdy, gyş...

Türkmen telewideniýesiniň žurnalistleri, birhili, akyldan daşlaşan ýaly. Olaryň agyz dolduryp aýdýan habarlaryny diňleseň, häzirki wagtda tutuş Ýer şary, beýik hem ösen döwletleriň ýolbaşçylary-da: “Ylymda, medeniýetde, tehniki progresde Türkmenistandan öňe giden ýurt ýok. Bütin dünýä Türkmenistandan görelde almaly” diýip gygyryp ýören ýaly. ”Garaşsyz, bitarap Türkmenistan” diýen sözler...

• GALMADY

(Ýazyjy Orazguly Annaýewe ýazylan degişme)

Sözüm olmasa-da, birdem sözläýin,
Ýakyn tutunara ýadam galmady.
Ýoda ýitdi, ýoly kaýdan gözläýin,
Barçany gam basdy, şadam galmady.

Aýak asta düşdi ile belliler,
Merde döndi ýaranjaňlar, pullular.
Sapar Öre, Jütdi, Jürdek, Gullalar...
Olarda...

MAŇZYMA BATAN PIKIRLER

Döwlet häkimligi ýanyp duran otdur. Oňa gaty golaý barjagam bolma—ýandyrar. Ondan gatybir daşlaşjagam bolma—üşärsiň.
(Sokratyň şägirtleriniň biriniň aýdany. Onuň adyny ýazgyma geçirmändirin.)

Ýalňyşlyga eltýän müňlerçe ýol bar, hakykata bolsa diňe bir ýol eltýär.
Žan Žak Russo.

Köşkde ýürek bilen göz birleşip ýalan sö...

DÖREDIJILIK ADAMLARYNYŇ DURMUŞYNDAN

Şahyr Resul Gamzatowyň ogul perzendi ýok, üç sany gyzy bar: Salihat, Patimat, Zarema. Onuň peşeneli, belent adamçylykly aýalynyň ady hem Patimat. Gyzlaryň üçüsi hem şeýlebir kakalaryna meňzeş welin, haýran galaýmaly. Olar Resulyň özi ýaly örän burunlak, çypar sary hem onçakly görmegeý däl.
Bir gezek Ýzyjylar soýuzynyň howlusyndan gyzlary...

Şu gün diňe taryhy geçmişiniň beýikligi bilen öwnüp ýaşaýan iliň ertirki güni beýik bolmaz.

*

Otuzynjy ýyllarda metjitlerimizi öz güýjümiz, öz elimiz bilen ýykdyk. Bu gün daşary ýurtlularyň güýli bilen özümize metjit gurýarys. Döwür aýlanyp, syýasat üýtgese, metjitleri ýene öz güýjümiz bilen ýykarys. Biz şeýdip, agyp-dönüp ýören adamlar-da.

1996. <...

KADDAFINIŇ MYHMANLARY

1991-nji ýylyň aýagynda Moskwanyň “Progress” neşirýaty maňa Liwiýa Sosialistik Arap Halk Respublikasynyň ýolbaşçysy, Liwiýanyň Ähliumumy Halk Kongresiniň Baş sekretary polkownik Muammar Kaddafiniň dünýäniň kän dillerinde çap bolan “Ýaşyl kitabyny” türkmen diline terjime etmek haýyşy bilen ýüz tutdy.
Terjime üçin çekiljek zähmetiň tölegi ýokary derejed...

TÖHMET BELASY

Moskwa şäherinde Türkmenistandaky şu günki syýasaty goldamaýan oppozisionerleriň “Daýanç” ady bilen türkmen dilinde žurnaly çykýardy. Ony, esasanam, Aşgabatda ýaşaýan oppozisionerler çapa taýýarlaýar ekenler. Žurnalda Türkmenistanyň ykdysadyýetine, syýasatyna, medeniýetine degişli, aglaba tankydy materiallar ýerleşdirilýärdi. Onuň iki nomeri meniňem elime düşdi. Seb...

IŇ SOŇKY DUŞUŞYK

1974-nji ýylyň jokrama tomsunda men zähmet rugsadyna çykyp, Moskwadan Aşgabada gaýtdym. Öýünde bar bolsa, salamlaşmaga barmak pikiri bilen samolýotdan düşen badyma Berdi Kerbabaýewe jaň etdim. Telefonda onuň sesi garyljyk çykansoň, degşen bolup:
—Gepleýän özüňmi ýa kömekçiňmi?—diýdim.
—Özüm-ä özüm welin, “Bidöwleti düýe üstünde it ýarar”—şu y...

TANALÝAN HEM SYLANÝAN ADAM

Berdi Kerbabaýew köp ýerlerde tanalýan adamdy. Bir gören, gürleşen adam ony unutmaýardy. Onuň özüni tanamaýanlaryň köpüsi kitaplary bilen tanyşdy. Ýazyjynyň käbir eserleri bolsa dünýäniň onlarça diline terjime edilipdi.
Meniň “Berdi Kerbabaýew” diýen ýazgylar depderimde şeýle bir bellik bar eken:
“Şu gün “Astoriýa” myhmanhanasynyň birinji ...

ÄGÄ BOLMALY

Boljak zady öňünden bilýän ýok. Garaşman ýörkäň öýüň ot almagam, malyň güýlünmegem mümkin. Ol nesibe, takdyr işi. Onuň şeýledigine telim müň adam ýaşaýan Gojuk obasynda diňe Derwüş aga ynanmaýar. Gojanyň edýän aýgydyna görä, durmuşyň ölümden gaýry ähli närsesiniň çözgüdi adamyň özüne bagly. Hakyňa jür, işiňe sak, ägä bolsaň, «nesibedir» diýlip köşeşdirilýän bişowlyk s...

GUDRAT

Gülşirin Hanowa bagyşlanýar

Beýle waka düýşüne girenem bolsa, Nurana gelin, ýüregi çat atany sebäpli oýanyp bilmän, baky uka giderdi. Ýöne, adam başy daşdan gaty, belki-de, heniz hiç ýerde, hiç wagt bolmadyk, megerem, birmahal, bir ýerde bolandygynyň gürrüňi hem edilmedik, men diýen erkek adamyňam inini tikenekledip, depe saçyny üýşürjek aýylganç wakada...

HOŞLAŞYK

Osman Ödäýewe

Hoşberdi çopanyň ömür tanapy segsen ýyla golaý wagt bäri çözlene-çözlene, gulaçlar ýalysy däl, garyşlar ýalysy galypdy. Ojagaz ölçegiňem hut şu gün yzyndan ýetdirmegem ahmaldy, ertire çekmegem mümkindi. Alty ganat ak öýüň töründe, gat-gat ýorganyň üstünde goşa ýassyga kebzesini berip ýatan gojanyň ýakyn hossarlary daşyny galdap otyrdylar...

13 BIŞOW SANMYKA?

1969-njy ýylda ýazyjylaryň Gyrgyzystanda geçmeli sebitara duşuşygyna gatnaşmaga razyçylyk beren Berdi Kerbabaýew Frunze şäherine Aşgabatdan göni baraýman, Moskwanyň üstünden aýlanyp gitmeli etdi. Ol paýtagta gelende, “Moskwa” myhmanhanasynyň 6-njy gatyndaky 13-nji otagda ýerleşdi.
Ikimiz tirkeşip, jaýa giren badymyza ýaşuly, garaşylmadyk ýerden stola büdr...

HALYPANY HORMATLAP…

Bu çaklamany tassyklamaga ýa-da ret etmäge meniň elimde dokument ýok. Ýöne 1966-njy ýyldaky, ýazyjylara Sosialistik Zähmetiň Gahrymany diýen adyň töparlaýyn (Aleksandr Prokofýew, Mürze Dursunzade we başgalar) berlişiginde Berdi Kerbabaýewiň hem ady bardy diýip gürrüň edýärdiler. Emma Türkmenistanyň ýokary ýolbaşçysynyň goldamandygy sebäpli B.Kerbabaýewi hödürl...

NOWAÝYNYŇ ÝUBILEÝINDE

1968-nji ýylyň güýzünde Özbegistan beýik Alyşir Nowaýynyň 525 ýyllyk ýubileýini belleýärdi. Özbegistan Kompartiýasynyň Merkezi Komitetiniň Birinji sekretary Şaraf Reşidowyň hut özüniň irginsiz tagallasy bilen dünýä möçberinde geçirilýän ol ýubileýiň dabarasy dag aşdy. Bir mysala ýüzleneýin. Dabara mynasybetli goýberilen harajatyň hasabyna tutulan samolýot Mo...

Atajan Tagan hem onuň döredijiligi 1. Türkmenistanyň sungatda at gazanan işgäri, ýazyjy Atajan Tagan Russiýanyň Prezidentiniň Permany bilen “Russiýa Federasiýasynyň medeniýetde ... Atajan Tagan nowellistika žanrynyň ussady hökmünde türkmen edebiýatynyň taryhynda ilkinji gezek daşary ýurtda (Berlin – 1990) “Hekaýa agşamy” geçirilen ýeke täk türkmen ...

ru Ady: Serwi gelin Awtor: Atajan Tagan Format: PDF Agramy: 15.6 mb Sahypa sany: 498 Dili: Türkmen (Latyn)

...ep esli goşant goşmaga ýetişen Atajan Tagan barada. Atajan Tagan hem ençeme beýleki ýazyjy şahyrlarda bolşy ýaly, edebiýat meýdanyna şahyrana eserleri döretmek bilen – poeziýa bilen geldi....abyny tabyny ele alan Atjan Tagan gysga wagtda bu žanryň kämil awtorlarynyň biri boldy. Ol haýsy temadan işlese de, adam psihologiýasyna inçelik bilen aralaşmagy hem ony ...

...Atamyrat Atabaýew: "Kerbabaýew — edebiýatyň kerwenbaşysy, Atajan Tagan — kerlerbaşysy” diýýär. Bir sebäp bilen iş otagyna baranymda, edara aladalyry sebäpli goşgy ýazmaga da wagt galmaýandygyndan zeýrenen Atamyrat näme ... Atajan TAGAN.

...çemeçil «edebi akym» Berdinazar Hudaýnazarow, Atajan Tagan, Atamyrat Atabaýew, Annaberdi Agabaýew, Baýram Jütdiýew, Kakabaý Ylýasow, Nobatguly Rejebow ýaly gürrüňsiz zehinli ýazyjy şahyrlarymyzyň çap edilmeli eserleriniň ornuny ...

Arada belli ýazyjy Atajan Tagan bilen söhbetdeş bolanymda, aramyzda terjimeçä zerurlyk ýüze çykdy. Onuň gulagy agyrrak bolansoň, söhbet diňe bir taraply bolaýýar köplenç: ol ...

diýende Atajan Tagan: Ýalan sözlemesinler. Türkmen klassygy Moskwada ýaşaýar‘ diýipdir. Gurbannazar Eziz Kakabaý Gurbanmyratlara seýregrägem bolsa söhbetdeşlige gelýär. Siziň kompaniýaňyz ýaman gowy.

...döwründe Sapar Öräýew, Baýram Jütdiýew, Atajan Tagan, Atamyrat Atabaýew, Nobatguly Rejebow, Gowşutgeldi Daňatarow, Sona Ýazowa, Agageldi Allanazarow, Kömek Kulyýew, Gurbannazar Orazgulyýew, Ahmet Halmyradow...

" Atajan Tagan. Ýat bolup barýañ la didäm, Bu aýralyk kysmatymmy?! Duwlanyp derdine gijäñ, Gara bagty gyssadymmy?!

Atajan TAGAN.

...kemi ýok la, sypaýylaşdyran bolaýýan) Atajan Tagan bir meýlisde “Bular diňe maňa arak guýup özlerine suw guýýamykalar: örän ýuwaş gürleşýäler le” diýip geňirgendi. 2.

Atajan TAGAN.

...ýazyjylar Hojanepes Meläýew, Gowşut Şamyýew, Atajan Tagan, zehinli foto žurnalist Sapargeldi Rozyýew dagymyz TDU yň türkmen filologiýasy fakultetiniň 1 nji kursunda okap başladyk.

Atajan Tagan.

Belki, şonuñ üçindir, belli ýazyjy Atajan Tagan "Kyrk ýylda ýazylan kitap" atly kitabynda Magtymgulynyñkydyr öýdüp ýören köp goşgularymyzyñ aslynda, Gylyç Mülli atly ýañy ýañylar ýaşap geçen ...

Terjime eden: Atajan TAGAN. Howa tämiz, mawy öwsüp dur asman, Gülleñ gujagyna çykdym seýrana. Eý ýolagçy, bolsañ ýollara rowan?

Atajan Tagan "Saragt galasy"

Atajan TAGAN.

...jynssyz içgysgynç petige tarap ýöneldi… Atajan TAGAN.

Atajan TAGAN