13:02 Feridun Sahebjam | |
FERIDUN SAHEBJAM
Ýazyjy şahyrlaryň we alymlaryň terjimehaly
Feridun SAHEBJAM (Freidoune Sahebjam), parsça: فریدون صاحب جمع) asly eýranly fransuz žurnalisti, ýazyjy. F.Sahebjam 1933-nji ýylda Fransiýanyñ Born şäherinde eýranly diplomatyñ maşgalasynda doguldy. Sahebjamyñ eserleri Eýran taryhynyñ dürli döwürlerinden we eýranly emigrantlaryñ durmuşyndan dogruçyllyklyk bilen söz açýandygy üçin üns berilmäge we öwrenilmäge mynasypdyr. Ýazyjynyñ Eýranda hökmürowanlyk süren türkmen taýpasy gajarlar barada ýazan "Une Princesse Persane, a biography of his mother, an aristocrat of Qajar heritage" atly eseri hem öwrenilmäge hem-de türkmen okyjylaryna elýeterli edilmäge mynasyp eserdir. Munuñ özi köpugurly türkmen taryhynyñ açylmadyk sahypalaryny aýdyñlaşdyrmaga belli bir derejede goşant bolar. F.Sahebjam hakyky meşhurlygyna 1990-njy ýylda ýazan "La Femme Lapidée" atly bolan wakalar esasynda ýazan "Soraýýany daşlamak" ("The Stoning of Soraya M.: A True Story") romanynyñ 1994-nji ýylda neşir edilmeginden soñra gowuşdy. Kitap dessine iñ köp satylan kitaplaryñ sanawynda başky orunlary eýeledi. Bu kitap esasynda 2008-nji ýylda "Soraýýany daşlamak" ("The Stoning of Soraya M.") atly kinofilm ekranlaşdyrdy. Film Eýranda we başga-da birnäçe ýurtda görkezilmek gadagan edilenem bolsa, gysga wagtyñ dowamynda bütin dünýäde gyzgyn seslenme döretdi we hemme ýere ýaýrady. Ýazyjy we žurnalist F.Sahebjam 2008-nji ýylyñ 26-njy martynda aradan çykdy. ESERLERINDEN: 1. "Soraýýany daşlamak" ("The Stoning of Soraya M.", Arcade Publishing, 1994); 2. "Une Princesse Persane, a biography of his mother, an aristocrat of Qajar heritage" 3.Morte parmi les vivants : Une tragédie afghane 4."La Femme Lapidée" [The Stoning of Soraya M.] 5. Je n'ai plus de larmes pour pleurer(with Reza Behrouzi) 6.Le Vieux de la montagne 7. Reviens Mahomet, ils sont devenus fous : Chroniques de la barbarie islamique ordinaire 8.Le Dernier Eunuque 9. Mohamad reza pahlavi, shah d'iran 10.Un procès sans appel. | |
|
Teswirleriň ählisi: 0 | |