Главная » 2022 » Oktýabr » 24 » Paolo Koelýo
17:23

Paolo Koelýo

PAOLO KOELIO

Paolo Koelýo —(Iňlisçe – Paolo Coelho) 1947-nji ýylyň 24-nji awgustynda Braziliýanyň Rio-de Janeýro şäherinde dünýä indi. Ýazyjylyk bilen çynlakaý meşgullanmak kararyna gelmezden öň dramaturg, teatr režissýory bolup işledi.
Ilkinji uly seslenme döreden “Zyýarat’ atly romany 1987-nji ýylda neşir edildi.
1988-nji ýylda neşir edilen “Alhimik” atly romany bolsa Paulo Koelionyň ussat Gabriýel Garsia Markesden soň, dünýäniň iň köp okalýan latyn amerikaly ýazyjysy diýlip ykrar edilmegine getirdi. P. Koelýonyň häzirki güne çenli 16 kitaby neşir edildi. Ýazyjynyň iň meşhur eserleri “Brida”, “Walkiriýa”, “Piedra derýasynyň kenarynda oturdym, agladym”, “Bäşinji dag” we “Weronika amanadyny tabşyrmak isleýär” ýaly romanlary hasaplanylýar. Onuň “Alhimik” romanynyň dürli dillerde neşir edilen umumy nusgalygy 300 milliondan hem geçdi. Ýazyjy bu eseri üçin dürli ýurtlaryň edebiýat baýraklaryna mynasyp boldy. Häzirki döwürde P. Koelýo aýaly Kristina bilen Rio-de Janeýroda ýaşaýar.
Şunlukda, ýazyjynyň meşhur “Alhimik” romanynyň terjime edilen dilleriniň sany ýene-de artdy — ol türkmen dilinde ikinji gezek neşir edildi.

Çeşme: “Dünýä edebiýaty” žurnaly (№1.2011)Paolo Koelio
Ýazyjy şahyrlaryň we alymlaryň terjimehaly
Категория: Ýazyjy şahyrlaryň we alymlaryň terjimehaly | Просмотров: 246 | Добавил: Bagabat | Теги: Paolo Koelýo | Рейтинг: 5.0/2
Awtoryň başga makalalary

Ýazyjy şahyrlaryň we alymlaryň terjimehaly bölümiň başga makalalary


Teswirleriň ählisi: 4
0
1 Garadag  
128
Diňe Alhimigi okadyk. Aslynda başga zady ýok ýaly.

0
2 Ependi  
284
Alhimigi menem okadym, gyzykly roman. Romandaky sýužetleň köpüsi fantastiki bolsada, öwrenmäge zat kän. Şondaky gahryman altyn gözläp Müsür piramidalaryna tarap ýola düşýärmi şonda. Soňlugy bilenem tapýar gerekli zadyny. Ýöne, ol ýerden tapanokda, öz watanyndan tapýar. Ol şonda, bir garakçyň gürrüňinden soň hemme zada düşünýär. Täsin roman.

Serdar aga, hol günki Siziň maňa beren maslahatlaryňyza gaty minnetdardyryn! Şol gün işde bolup, oňly gep-üýnem alyşyp bilmedim. Ýöne, beren maslahatlaryňyzy berk belläp goýandyryn. Gelejekde, nesip bolsa şol zatlara höwesim bar. Galanam nesibedir. Hemde, Siziňem ýazýan eserleriňizi gylyny gyşartman okaýan. Köplenç teswir ýazamok. Ýazyň agam ýene, gelejege miras bolar ýaly. Esasy zat, goldawyňyz maňa oňat itergi berdi. Şeýdip goldap dursalar, süýräp dursalar, ezenekden galdyryp dursalar, halypalar, oňa ýetesi zat ýok ekeni. Ýenede bir gezek uly minnetdardyryn agam!

0
3 Bagabat  
43
Bile ýalkasyn. Haýryňa ýarasyn.

0
4 hoşowaz  
390
Gahrymanlaryny entedip, ýurt görkezmegi gowy görýär özi şü Kaşşeý däde. Eserleriniň aglabasynda şeýle. Kitaplaram gymmat özem.

Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]