RUBAGYLAR Şugulçy az bolan däldir hiç zaman, Bu gün menem ondan diledim aman. Doganydyr, megerem, ol ajalyň, Ajal näme? Belki, ajaldan ýaman. *** <
...
Doly oka»
|
GÖWÜN TOPUKÇALARY ÖMÜR KITABYM Maňlaý — ömür kitaby. Haktagala şapbat deýin maňlaýa müň danyşmentiň, müň pähimdaryň, müň ýazyjynyň müň kitabyna sygmajak ykbaly gasyn b
...
Doly oka»
|
AÝDYMLARDA WASPY EDILEN GERÇEK Ine, men gahrymanymyň obasy Tutlygalada. Obanyň dört tarapyny-da beýik-beýik daglar gurşap alypdyr. Bu obanyň alçak hem myhmansöýer adamlary öz mähriban oba
...
Doly oka»
|
ÇINGIZ AÝTMATOW BIZIÑ MYHMANYMYZ  Lenin baýragynyñ laureaty, gyrgyz ýazyjysy Çingiz Aýtmatow şu günler Türkmenistanda
...
Doly oka»
|
MEÝHANA Şahyrlaryñ edähedi jem bolşup, Bir-birini çykarmakdyr püçege... Muhammet Omara barmak çommaldyp, Ters mündürip otyr ony eşege. Ters öwürip o pahy
...
Doly oka»
|
"HIÇ BIR ZATDA ÝARPYLYGA BOÝUN DÄL..." Hiç bir zatda ýarpylyga boýun däl, - Ýer bolsun, gök bolsun tutuşja beriñ! Deñizler, derýalar, daglaryñ sili, Meñkidir.
...
Doly oka»
|
SÖÝGI KITABYNDAN Ne döw çaldy, bilmedim men, Sende asyl barça göwnüm. Bir posany alamdan soñ, Sensiz hiç geçenok günüm. Ne döw çaldy, bilmedim men,
...
Doly oka»
|
«И НЕ ПЛАЧЯ ЗРЯ…»  И не плача зря Об отце и матери – встать, и с Богом
...
Doly oka»
|
МУЗЕ Муза-сестра заглянула в лицо, Взгляд ее ясен и ярок. И отняла золотое кольцо, Первый весенний подарок. Муза! Ты видишь, как счастливы все – Д
...
Doly oka»
|
«СВОБОДА СМОТРИТ В СИНЕВУ…» Свобода смотрит в синеву. Окно открыто. Воздух резок. За желто-красную листву Уходит месяца отрезок. Он будет ночью – светлый
...
Doly oka»
|
«К ТВОЕМУ ПЛЕЧУ ПРИЖАТЬСЯ…»  К твоему плечу прижаться Я спешу в вечерний час
...
Doly oka»
|
«ПОЛУРАЗДЕТАЯ ДУБРОВА…» Полураздетая дуброва, Полуувядшие цветы, Вы навеваете мне снова Меланхоличные мечты. И так идут они к туманам, Так дружны
...
Doly oka»
|
ОТРОК Невод рыбак расстилал по брегу студеного моря; Мальчик отцу помогал. Отрок, оставь рыбака! Мрежи иные тебя ожидают, иные заботы: Будешь умы уловлять, будешь пом
...
Doly oka»
|
ПЕСНЬ УТРУ С зарёю красною восходит Солнце яркое с восток, Из-за леса, гор выходит И шумит живой поток. Осветило дол росистый, Озлатило зыби вод,
...
Doly oka»
|
|
ТЕНЬ И ПРЕДМЕТ
Мы видим счастья тень в мечтах земного света;
Есть счастье где-нибудь: нет тени без предмета.
10 октября 1820 г., Царское Село.
|
HEKAÝALARDA ÇEPER KEŞPLERIŇ SAZLAŞYGY Häzirki zaman kyssa eserleriniň häsiýetli aýratynlyklary hakynda gürrüň edilende, turuwbaşdan görnetin göze ilýän bir aýratynlygyň bardygyny bellemek
...
Doly oka»
|
ŞKAF  Bärik göçüp gelip, biz Şkaf satyn aldyk. Gara, garry, oň bahasy, ony dükandan
...
Doly oka»
|
OLGA TOKARÇUK  Olga Nawoýa Tokarçuk (polýakça: Olga Nawoja Tokarczuk), 1962-nji ýyl
...
Doly oka»
|
|
