Sorag

SORAG

Men arap.
Ýazyň:
Meň nomerim elli müňünji.
Atasy men sekiziň,
Tiz bolar dokuzynjy,
Oň üçin etmäň ünji.

Ýazyň:
Men arap.
Daş ussasy hünärim.
Bir döwüm çörek üçin,
Sarp edýän gara güýjüm.
Ýöne çörek dilämok,
Gapyňyza gelemok.
Sarp edýän gara güýji,
Oň üçin etmäň ünji.

Ýazyň:
Men arap.
Işleýän derläp.
Meniň köküm uzaklardan gaýdýar,
Muny size asly daýhan aýdýar.

Ýaşaýan ýerim külbe,
Ýakyn dostum – azalym,
Gara saçly arabyň
Etmäň siz hiç azaryn.
Diňle, aýtjak zadymy -
Ýigrenemok adamy!

Aýp görýan her haçan,
Ilden ogurlamagy,
Namysym, erkinligim, -
Ine, meniň barlygym,
Depeletmen hiç kese
Bek belläň, aýtjak göni:
Gorkak öýtmäň meni!
Berkdir haklaşyk güýji,
Şoň üçin ediň ünji...

Mahmyt DERWIŞ.

Rusçadan terjime eden Allaýar Çüriýew.

“Edebiýat we sungat” gazeti, 18.10.1978 ý.