SEN BAR DIÝIP JAHANDA

Mahmal sähram Sen bolup,
Bahar maňa bakanda,
Howlukmadym hiç zada,
Sen ba ... Doly oka»

27 ДЕКАБРЯ

Неринга Абрутите

1585 г. – умер Пьер де Ронсар, фра ... Doly oka»

ДОЗОР

Я слежу дозором
Медленные дни.
Пред пристальным взором
Светлеют они.

Люблю я березки
В Троицын день,
И песен отголоски
Из ближ ... Doly oka»

«ГДЕ ТЫ ПАРИШЬ ТЕПЕРЬ…»

Где ты паришь теперь,
О, девственная тень…
Мне жаль тебя, поверь,
Мой лучезарный день!..

О чем вздыхал тогда,
О чем мечтал ... Doly oka»

В ЛУННОМ СИЯНИИ

Выйдем с тобой побродить
В лунном сиянии!
Долго ли душу томить
В темном молчании!

Пруд как блестящая сталь,
Травы в рыдании,
... Doly oka»

ПОСЛАНИЕ МОЛОДОЙ ВДОВЕ

Напрасно думаешь слезами
Тоску от сердца ты прогнать:
Всевышним Богом – не людями
Тебе назначено страдать.
Конечно, сердцу нестерпимо ... Doly oka»

ПРИМЕТЫ

Старайся наблюдать различные приметы:
Пастух и земледел в младенческие леты,
Взглянув на небеса, на западную тень,
Умеют уж предречь и ветр, и ясный день,
... Doly oka»