19:22 Встреча | |
| ВСТРЕЧА O toi que j’eusse aimee, o toi qui le savais! Charles Baudelaire. «A une passante»¹ О, эти встречи мимолетные На гулких улицах столиц! О, эти взоры безотчетные, Беседа беглая ресниц! На зыби яростной мгновенного Мы двое – у одной черт; Безмолвный крик желанья пленного: «Ты кто, скажи?» Ответ: «Кто ты?» И взором прошлое рассказано, И брошен зов ей: «Будь моей!» И вот она обетам связана… Но миг прошел, и мы не с ней. Далёко там, в толпе, скользит она, Уже с другим ее мечта… Но разве страсть не вся испытана, Не вся любовь пережита! 29 сентября 1904 г. Над океаном» В. Брюсов Отлив Волной, как щупальцем огромным, Ты осязаешь землю. Ночь Темнеет над тобою, темным, Но ты, с лобзаньем скорбно-скромным, От смуглых скал отходишь прочь. Громадный, страшный, всемогущий! Ты кроешь грозный вид лица. От века и доныне сущий, Ты, этой ночью, – бард, поющий О тихой сладости конца. Я вижу: древние граниты Разбиты ревностью твоей. Я знаю: пьяный и сердитый, Ты мечешь каменные плиты, Как речка груду голышей. Но зов отлива полон ласки, Сквозь сумрак манит и томит, И я готов, поверив сказке, Бежать к тебе, вмешаться в пляски Твоих бессмертных нереид. Сентябрь 1908 • Прилив Волной, как щупальцем огромным, Ты осязаешь землю. Ночь Темнеет над тобою, темным, Но ты, с лобзаньем скорбно-скромным, От смуглых скал отходишь прочь. Громадный, страшный, всемогущий! Ты кроешь грозный вид лица. От века и доныне сущий, Ты, этой ночью, – бард, поющий О тихой сладости конца. Я вижу: древние граниты Разбиты ревностью твоей. Я знаю: пьяный и сердитый, Ты мечешь каменные плиты, Как речка груду голышей. Но зов отлива полон ласки, Сквозь сумрак манит и томит, И я готов, поверив сказке, Бежать к тебе, вмешаться в пляски Твоих бессмертных нереид. 29 сентября 1908 г. (по новому ст.), Saint Jean de Luz. ___________________________________ 1 (фр.) О ты, которую я мог бы полюбить, о ты, которая это знала! Ш.Бодлер. «Прохожей» | |
|
| |
| √ Obam bilen hyýaly söhbet / Goşgular - 06.01.2023 | |
| √ П. И. Вейнбергу / Goşgular - 08.01.2023 | |
| √ Сон пророческий / Goşgular - 19.01.2023 | |
| √ Söz / Goşgular - 01.02.2023 | |
| √ «Я обращаю речь к вам, выброски природы…» / Goşgular - 06.02.2023 | |
| √ Эры / Goşgular - 28.01.2023 | |
| √ 9-е января / Goşgular - 09.01.2023 | |
| √ Aýtmadym... / Goşgular - 06.01.2023 | |
| √ Мысль и форма / Goşgular - 20.01.2023 | |
| √ Mende başga, sende başga... / Goşgular - 23.01.2023 | |
| Teswirleriň ählisi: 0 | |