Şygryýet melekleri / makalajyklar toplumy – Stefaniýa Danilowa

ŞYGRYÝET MELEKLERI / MAKALAJYKLAR TOPLUMY - STEFANIÝA DANILOWA

Stefaniýa Antonowna Danilowa – 1994-nji ýylyň 16-njy awgustynda Syktywkar şäherinde doglan rus şahyrasy, filology, edebiýaşynasy we magaryfçysy.
Birinji goşgusyny Stefa üç ýaş 11 aýy dolanda ýazypdyr. Başlangyç klaslardan başlabam dürli edebiýat bäsleşiklerinde baýrakly orunlara mynasyp bolupdyr. 2008-nji ýylda www.stihi.ru/avtor/lostkitten Стихи.ру salgysynda öz sahypasyny açýar. 2011-nji ýylda bolsa onuň okyjylary vk.com/stefaniada группу с её стихами salgysynda Stef şahyranyň sahypasyny özbaşdak döredýärler. Şahyra-hanym bu sahypasynyň bardygyny köp wagtlap bilmeýär. Haçan-da özüniň halanyp okalýandygyny bilenden soň bolsa, vk.com/stefaniadanilova salgysy bilen resmi sahypasyny açýar. Häzirki wagtda şol sahypada 30 000 okyjy hasaba alnan. Stef hanym 2011-2016-njy ýyllarda jemi 5 ýurduň 20 şäherinde 70-den gowrak şygryýet konsertlerini geçirdi we olara umumylykda 10 000 adam gatnaşypdyr.
2016-njy ýylda Stef hanym, medeni we seljeriş işinde gazanan üstünlikleri üçin Sankt-Peterburg döwlet uniwersitetiniň Uçurymlarynyň Birleşmesiniň magistrantlar üçin stipendiýasyna mynasyp bolýar. Häzirki wagtda Stef hanym Silwiýa Platyň döredijiligi barada dissertasiýanyň üstünde işleýär. Şonuň ýaly-da daosizmi we Genri Toronyň döredijiligini hem-de millenial-şahyrlaryň döredijiligindäki rus kosmizmini öwrenýär.
Stefaniýa Danilowanyň çap edilen kitaplary:
1. Reminissensiýalar – 2011;
2. Splin-sindromlylar – 2012;
3. 366 ynkylap / Galmak sungaty – 2013;
4. Şaň bolan tilkiň seneýazgylary – 2013;
5. Wesnadsat – 2014;
6. Неудержимолость – 2015.

Stefaniýa Danilowaň ýörgünli goşgularynyň biriniň alňasak terjimesi:

Şygyrlar bogazdan gaýdar ýaly, iç bokurdakdan,
we ýaz ganatdan goparylan ýelek bilen,
ömrüň saňa eziz däldigi ýöne kiçidigi hakda.
Kagyzy ýyrt-da, bölekleri ýakyp ýok et.
Sosulgamlary begendir “öldi” diýen status bilen,
Dostlaň sokulmaz ýaly seniň işleňňe.

Entäk hemmeler okap, bolasy gelýärkä,
özüne görä tapyp, güýzde okasy gelýärkä ýaprakdan,
öli kär ösüşi hakda arzuw et. Ol ýönekeý:
sen diňe ýatyrsyň, güller bolsa içiňden geçip öser.
Onsoňam, sen özüňi oklap bilersiň köprüden,
Zeminde senden galmazlygy üçin hiç za...

Hemme zat söýlüp, doýuldy, tä deşilýänçä.
Tükeniksiz ýürek hamyr deý tamdyra gaýýar.
Hiç bir erkek gorkunç däldir Deşigeçenýuwdan.
Gapanda heňledi mugt peýnir,
we bahasy galdy. Hem-de şöhlat lukmajyklary.
Senden özge hemme kim, burunlaryny öwürdiler.

Gulaga akýar üşän sesler,
Aýdymlaň gülkünç hasasyn näçe sarasaň saraber.
Okuwçy gyzlaň gözleri şerapdan doýgun.
Jüpaýnalar birmahal öwrüldi buza.
Çünki çar ýanda suwdan başga hiç zat ýok.
Sen özüňem suw. Hem-de öz töweregiňde diňe özüň.

Ýöne, nirededir senden güýçli aýdym bar.
Isle-isleme, oň yzyndan gitmeli.
Ol ýerde deňiz açyk we ýaraly oň has gögümtil,
fenazepamdan gaýtalaňňyç düýşleň her birinden agdyk.
Edil jesetlerdäki ýaly, deňizde-de eremeýär gar...

Sen özüňi dogduk meňiň bilen edýärsiň ýok.

Goşgyň asyl nusgasy:

Чтобы стихи шли горлом, пей из горла
и пиши пером из сорванного крыла
о том, как жизнь не мила тебе, но мала.
Бумагу порви и клочья сожги дотла.
Обрадуй соцсети статусом «умерла»
Чтобы друзья не лезли в твои дела.

Пока все мечтают выучиться и стать,
найти по себе и осень читать с листа,
мечтай о карьере мёртвой. Она проста:
ты просто лежишь, а цветам сквозь тебя взрастать.
Кстати, ты можешь сбросить себя с моста,
чтобы земле ничего от тебя не оста...

Все перелюблено, вылюблено до дыр.
Бесконечное сердце тестом летит в тандыр.
Ни один мужик не страшнее, чем Мойдодыр
Заплесневел в мышеловке бесплатный сыр
и цену обрел. И ломтики колбасы.
Все, кроме тебя, повернули свои носы.

В уши текут простуженные альты,
как ни накладывай песен смешных бинты.
Глаза гимназисток винами налиты.
Стеклопакеты давно превратились в льды.
Потому что вокруг ничего нет, кроме воды.
Ты сама вода. И вокруг тебя только ты.

Но где-то есть песня та что тебя сильней.
Хочешь не хочешь придется идти за ней.
Там море открыто и раны его синей
чем в каждом феназепамовом пересне.
Как и на мертвых, на море не тает снег...

Ты сводишь себя родимым пятном на нет.

S.Danilowa barada https://fb.ru/article/293329/sovremennyie-poetessyi-rossii saýtynyň ýazmagyna görä: “Stef, örän ýaş, häzirki zaman rus şahyrasy bolup, onuň eýýäm köpsanly muşdaklary bar we olar onuň şanyna şygyr ýazýarlar, saz düzýärler, onuň konsertlerini zabt edip alýarlar. Bu gyz hakykatdan iňňän zehinli – esasy zadam, onuň döredijiliginde çuňluk hem parasat, dünýä düşünmek we ony kabul etmek bar. Bu bolsa bize köplenç ýetmeýän zatlar”.

Makalaň alnan çeşmesi: https://ru.wikipedia.org›wiki/Стефания_Данилова. 15.10.2021ý.