Кошка дохлая / окончание

01.35.

Надеваю кружевные трусы, — это ничего, что у них дыра на жопе, — это его еще больше возбудит, кружевной лифчик… нет, на фиг лифчик! У меня слишком красивая грудь!

Являюсь к нему с неотвратимым видом, как Немезида. Будто даже чувствую легкие взмахи крыльев за своей спиной. Моя колесница резко тормозит, — и я схожу с нее, невесомая от свободы, чуждая милосердию и прекрасная!

— Скуши-скуши-скуши, — тянется по привычке ко мне Стив.
— Что это — скуши? — наконец спрашиваю я, срывая с него треники прямо с трусами и чувствуя, как злоба вливается в меня живительным потоком, помогая преодолеть стагнацию последнего месяца, в какую погрузил меня Стив своей скуши-любовью.
— Это… это squishy-squishy-squishy… — бормочет он, не то борясь со мной, не то помогая мне. Как тебе обяснит — вот когда такой мягкий, и его хочется схватит…
— Я не хочу быть скуши — слышишь! Я тебе не плюшевый кот! — заорала я так, что у самой в ушах стало звенеть. — Я хочу быть непримиримой ко всему, что мне претит, я не хочу терпеть полудохлых эпикурианцев из-за того, что у меня чертов вирус! Благодаря ему я, вопреки своему физическому бессилию, — сильна и свободна! И тебя сделаю таким — хочешь ты этого или нет! Ты будешь бояться болезни, смерти — и быстро жить! Напишешь, прочтешь, полюбишь, съездишь, заработаешь! Побываешь на Голгофе и Килиманджаро, напишешь книгу о России, и, может быть, даже крестишься, язычник проклятый! Натурфилософ недоделанный! Да здравствует вирус, жизнь и смерть!

Стив пытается вырваться, глаза его стали абсолютно круглыми:

— Что ты дела… где кондом?.. Зачем ты меня трахат без кондома? Ты с ума сошла? У тебя же вирус…

В запале я вспоминаю все матерные американские слова, относящиеся к ситуации, — их я выучила еще в школе, — и зрачки любимого перестают двигаться — зато двигается его член — Стив смотрит на меня тупо, как смотрят в глаза Немезиде: он парализован богиней мщения.

Вот и плетка Немезиды — брючный ремень, который валяется тут же, возле дивана. Я хлещу и хлещу его им, — о, как давно мне этого хотелось!

— Не способен даже защитить свое здоровье! Дохляк! И после смерти будешь также болтаться — уязвляемый огромными осами — даже в ад не примут: в лимбы к своим любимым античным гениям не надейся попасть! Ни Энеиды не написал, ни Илиады!.. Но я спасу тебя! Заставлю экзистировать!.. Перевернись!

— Да, я всегда хотел этого, с тобой! — шепчет он, и слезы текут по его круглым мультяшным щекам. Я все время боюс, что ты меня бросишь, — но ты и эта родина только ест у меня… Теперь это соединить нас.

И Немезида видит, что человек испытал облегчение: теперь ничего не надо решать, все решено за него.

А я понукаю его, разъярившись:

— Че ты там бормочешь? Двигай задом быстрей и не забывай меня ласкать!

И мы экзистируем оба — как никогда в жизни, — потому что сплетаются не только наши гениталии, но и нити на мировой прялке!..

Вот сейчас, в этот миг, когда рушатся его клетки и в них проникает Хронос — в виде вируса, который будет в них тикать и тукать ходиками, расшатывая здоровье и раздражая заснувшую нервную систему — когда рушится его прежняя жизнь — нарождается бытие и время, — черт его дери! — новая жизнь, с которой он будет вступать в красивое единоборство уже в реале, а не на экране компьютера.

Здесь не Америка — здесь от страха не прописывают прозак, здесь от него пишут музыку, стихи или, на худой конец, статьи!

3.30 (по новому, моему — времени)
Пора ужинать.
На борту лайнеров JAT Airways не подают ничего, кроме хлеба с маргарином и холодной минеральной воды.
Раскурочила банку консервированной кукурузы, сварила сардельки.
Ели молча. Стив изредка поднимал на меня испуганные глаза, даже один раз открыл рот, но так ничего и не сказал.
А я вспомнила, как, выдернув меня из хоровода на сербский Новый год, яростно разорвав державшие меня справа и слева мужские руки, — Милорад схватил меня, легко поднял и закинул на плечо. Так и нес по улице — а я, слегка пьяная, перебирала руками и ногами в воздухе, — как будто я плыву по реке, и мне мешают кувшинки…

— Л-л-любишь его, д-да? Я знаю э-этого, — вдруг произнес Стив спокойно, доев все и вычистив хлебом тарелку.

Говорил он спокойно, но внезапно стал заикаться.

— Т-ты-ы его с-с-страстно любиш, и это скоро к-к-кончится у вас. Й…й…а знаю, что у нас с тобой не…б-б-будет детей, поэтому я отношусь к тебе, как к ребенку. И ты относись ко мне, как к р-ребенку. И все будет хорошо. Я читал у Г-г-оголя. «С-с-старомирские помещики». Не понимаю, почему это должно быт смешно. Они же любят друг друга. И у них есть п-покой.

Я не ответила, пошла в комнату и стала кидать тряпки в чемодан.

«Так вот почему он учит языки, — догадалась наконец я, — сильно заикался в юности, обмолвился как-то. Лечили антидепрессантами — на время помогло, но в минуты волнения болезнь возвращалась, и он решил побороть ее — а ну как я выучу пять языков?! И буду болтать на них, как хочу? И ведь выдюжил! Он не так прост, каким казался мне, я не знала его и не хотела узнать, — подумала я, помедлила некоторое время и снова стала собираться. — Только прозак даром не проходит — из обманчиво-теплой ванны просто так не вылезают. Он еще хорошо отделался: после разоблачения прозака в прессе люди стали отказываться от него — и по Америке прокатилась война самоубийств»…

Искала загранпаспорт, потом забежала к себе в комнату, стала выгребать лекарства из ящика стола, запихивать в пакет. Села на диван, вспомнила тот вечер, когда мы поссорились. Милорад пошел на славу — прославление родового святого — к сестре, оставив меня одну лежать в горячке…

Задумалась, налила еще пятьдесят грамм из бутылки, закурила. Водка всегда помогает при температуре. Когда пьяная — температура не так заметна… Услышала, как щелкает зажигалкой на кухне Стив — и так грустно сделалось оттого, что он сидит на кухне, один, а раньше на кухне мы были всегда вдвоем — ужинали, обедали…

«Он тогда сказал — надо поштовать родственников, — вспомнила я, — он всегда говорил по-сербски, если мы ссорились. То есть… вставлял сербские слова, — как бы настаивая на своем — это наше, не замай. Помню, стоял у моей кровати, широко расставив ноги и сложив руки на груди. Как на той фотографии времен войны… Он вообще крепко стоит на ногах — несмотря на нищету. Он на своей земле, говорит на родном языке, верит в Бога, делает то, что решил делать, — еще в ту пору, когда русский вообще исчез из сербских школ и на смену ему пришел английский. Все смеялись над ним: зачем тебе русский! А он учил, сам, — вот как Стив, — он тоже сам учил. Только он точно знал, зачем учил — хотел переводить русскую литературу. И пережив немыслимые времена, когда зубы начали шататься от голода, — он выстоял, и теперь один из первых переводчиков. А главное — он теперь ничего не боится».

«А Стив приходил ко мне в больницу каждый Божий день, хотя мы были знакомы два месяца, утром звонил и говорил: приду в четыре. И приходил в четыре, — я усмехнулась, — а уходя вечером в восемь, он говорил: я сейчас уйду, а приду завтра в четыре. Какова природа его доброты? Доброта слабого человека, который вынужден быть добрым, или, вернее, поступать, как добрый?.. Но ведь он преодолел свой страх перед речью — и выучил пять языков! И вообще: что такое сила или слабость? Моя сила сейчас в отчаянье, а пройдет оно — и я снова увяну. …А может, он и правда любит меня? Пробродив в ночном мраке годы, я разучилась видеть свет. Да ведь дело-то не в любви — а в том, что он ничего, в сущности, не хочет».

4.30.

Скоро — через пару часов — выходить. Успеть на одиннадцатичасовой рейс.

Сидит на кухне. Звон стекла о стекло. «Пьет». Поминутно щелкает зажигалка.

«И еще когда я там заболела, в Сербии, и нужны были деньги, — он ушел к тете и дяде, а потом вернулся, и сказал по-сербски, как всегда, когда мы ссорились: не принес, жао ми йе, господжо, они су без парэ, драга господжо…» И когда я сказала: пойди к Миломиру, попроси у него, глаза его потемнели, брови сдвинулись и он произнес: Не желим да узимам парэ од тог шљама! Не хочу брать деньги у этой сволочи! И я осталась одна в доме, а он ушел куда-то, и вся тряслась от озноба, рыданий и страха: опять мнилось мне, что ходит кто-то по чердаку, и стонет в дровянике, что был справа от моей комнаты, — а наутро я узнала, что его отец повесился там — не стал осквернять дом. Рак был у него… Надо же как посыпалось из меня! — я усмехнулась. — А раньше мозг отбирал все строго необходимое для рассказа!»

7.00.

— Проводишь меня? — спросила я у Стива.
— Да, конечно, — сказал он просто.

«А Милорад не проводил бы, наверно, кинул бы чемодан в снег и, матерясь, ушел бы прочь…»

— Надень теплый свитер, — зачем-то сказала я, по привычке, наверное: мне все время приходилось его уговаривать одеваться теплее, моего калифорнийца — он не желал признавать, что в мире есть горе, холод, болезни.

«…Но ведь прижимал же меня к себе там, в больнице, на лестнице, говорил тихо: все будет хорошо?..»

Он принес из комнаты самый теплый свой свитер, напялил его, и голые запястья его беспомощно повисли.

Я засмеялась. Он улыбнулся.

— Я стирал его в машинке, и он сократился.

«Сократился. Как ребенок».

Мы мчимся в такси, я читаю Стиву стихи: «О боль, ты — мудрость, суть решений перед тобою так мелка»… Он смотрит неожиданно глубокими глазами: в них и удивление, — за что ты меня так? — и, кажется, и проблески будущего прозрения.

Через стеклянные двери аэропорта он не идет.

Так и остается стоять по ту сторону, и мы топчемся, разделенные зеркальной поверхностью двери, и близкие, и далекие — как та и эта жизнь.

— Экзистенциально! Как экзистенциально! — кричу я ему в восторге избавления и стучу кулаком по стеклу.

Он, конечно, ничего не понимает, но поймет же… И губы его округляются при слове «What?», как тогда, когда он тянулся ко мне со своими тошнотворными скуши-скуши…

В Шереметьево я бегу к кассе, стою в очереди, твержу беззвучно: Мило, Мило, Мило… Милый, милый, милый! Мечтаю о его руках, поцелуях, трепещу вся от мысли о том, как он возьмет меня на плечо, как куль с картошкой или поросенка, — и понесет через весь город на свою кровать — и вдруг отчетливо осознаю: «Кровати нет, она продана. А рассказ — дописан. И на хрена мне тогда сидеть в его холодном домишке, трястись по ночам от стонов повесившегося отца, слушать эти нотации на сербском: друзей надо поштовать! Мне плохо, мне больно, отмирает моя бóльшая часть — отец, и значит, мне надо домой. Есть только одно лекарство от всех бед — прислониться к дверному косяку родного дома... А прибавив к своему несчастью чужое, не создашь счастья».

— Белград, рейс 11.30, эконом-класс… — повторяет за мной кассирша и стучит по клавиатуре.
— Нет! — кричу я. — Мне в Казахстан! Вы ослышались! Какой Белград? Зачем? Мне в Актюбинск! Попрощаться! За отца! Он уже не приедет! Он просил!

В ожидании рейса я набираю отцу:

— Здравствуй.
— Как ты там, маешься? Бросай на хер двух своих придурошных и езжай в степь. На хрена тебе они? Из них двоих-то одного путного не сделаешь. Пойдешь с Мишей на кабана. Сейчас как раз сезон охоты. Мороз, водка, охота из тебя тоску-то повытряхнут. Тебе еще нужны будут силы. Дитятко мое…

Он вздыхает долго и протяжно, молчит.

— А там что-то да решится. С мужиками. Третьего найдешь, — он из последних сил смеется. — Бабушкиной могиле за меня поклонись, хорошо?

Я реву, реву неостановимо, бьюсь головой о стеклянную стену вестибюля:

— Никем! Никогда! Не заменить! Никем! Никогда! Даже мысли одни! Как? Он узнал? Что я? Лечу туда? Как? Найти? Никого! Никогда! Не найдешь! А-а-а!

И дальше уже спокойно и решительно, в лицо подошедшему ко мне молоденькому курносому милиционеру «с вами все хорошо?»:

— Никого. Никогда. Не найдешь. Ну и хорошо.

«Ты нашла. Себя, — говорит мне отец по телепатической внутренней линии — или это уже я сама, наконец, мыслю? Без оглядок на него? Без страха его осуждения? Без надежды на его похвалу? И да — и нет. Его часть во мне растет и ширится, покуда он слабеет на больничной койке. Перестань выть, — строго говорит не Надя, но уже Надежда Борисовна, да, Борисовна! — Тебя ожидает простор и много работы впереди. Если бы ты поехала в Белград — это было бы бегство, но ты выбрала Казахстан — и опору внутри себя, а не подпорки извне».

15.30 (по московскому времени, которому больше нет нужды спешить вперед)

Рейс Air-Astana. Москва–Актюбинск.

Самолет взлетает, и душа моя как будто поднимается вместе с ним, оставляя на земле терзания любви и мученья творчества. На время, конечно.

19.30 (по казахскому времени) — ура, жизнь задвигалась, аж шум в ушах, — время перескочило на два часа вперед!

В аэропорту, парясь в засаленной камуфляжной куртке, с матерками и поцелуями меня встречает полковник Назаров, мой зять, муж сестры. Я наудачу звякнула ему из самолета, пока еще разрешали звонить. Он как раз приехал в Актюбинск из русской военной части Эмба-2, доживающей свои последние дни в Казахстане, за автопокрышками.

Это, очевидно, Он отдарился: я сегодня сделала за него работу, — а Он облегчил мне путь.

Мы трясемся на «КамАЗе» по ночной степи, и в полусне мне кажется, что жизнь так же бесконечно просторна, как эта степь. И что я не заперта в клетке существования, в какую поместила меня моя болезнь, а могу пойти и направо, и налево, и назад, и вперед.

— Останови! — ору я Назарову.

Выскакиваю из машины и бегаю вокруг нее, утопая в снегу. Ну и что, что простужусь? Хуже уже не будет! А вот лучше — вдруг будет лучше?.. Такой мысли не замечала я за собой уже давным-давно.

— Залезай обратно! В сапоги снегу наберешь! — командует полковник. — Завтра на охоту поедем, на кабана, набегаешься еще. На вот, — он протягивает мне алюминиевую походную кружку с водкой. — Захвораешь опять, как в прошлом году хворала — Янка убьет меня. Гонял из-за тебя «КамАЗ» за 250 километров за антибиотиками — ух, вспоминать неохота! Медсестру сняли с работы на два дня, она все аптеки обегала в поисках колес твоих… Эх, дохлятина!

И обнимает меня, согревая. Глаза светятся синим-синим, как у Гагарина, и улыбка гагаринская.

И, дотрясясь до берега Эмбы, разделяющей материк на Европу и Азию — Запад и Восток, мы с Назаровым выходим из «КамАЗа».

Он — для того, чтобы налить в грязную канистру воды, я — для того, чтобы понять, что между двумя мужиками — восточным и западным — никак нельзя выбрать, и нечего морочить себе голову.

— Мы — евразийцы, да? Евразийцы? — спрашиваю я у Назарова и хохочу. — Такие мы! И Восток нас пьянит — и Запад притягивает! Не разорваться же!

— Напилась девка… Нечем закусить-то. Ну ничего, через полчаса будем дома, а там сестрица тебя покормит. Янушок сегодня баранью шурпу наладила. Поешь — и спать.

Но я все еще бегаю по берегу пустынной Эмбы и ору что-то, а полная луна светит с фиолетовых бескрайних небес, и степь вокруг тоже бесконечная, изумрудно-фиолетово-сиреневая, из наползающих друг на друга квадратов и прямоугольников — врубелевская. Или это я плачу?

В меня вонзается миг счастья, — навылет, как пуля, — и уносится к кому-то другому, со свистом. Я не страдаю, отпуская его — я знаю, что так должно быть.

24.00.

Верчусь на кровати, булькая шурпой в животе. Поверх одеяла — еще Мишина военная замызганная куртка. Сороковник за окном — не шутка.

Что мне приснится? Неужели опять дохлая кошка? Пусть снится — я ее теперь не боюсь. Завтра мы поедем на охоту, и я увижу мертвых зверей — первый раз в жизни! А кошка пусть снится Стивену — это ж экзистенциализм в чистом виде!

Стив, посылаю тебе мысленный приказ увидеть во сне дохлую кошку! Только она тебе приснится — ты тут же бегом за стол, работать! Бороться с кошкой, осмысливать ее, свыкаться с ней. А как свыкаться-то? Только с помощью Бетховена! Значит, откроешь наконец спеленатый в полиэтилен диск. И будешь рыдать — впервые за много лет! У тебя теперь важнейшее время — время тревог. Как в аспирантуре, где ты считался лучшим студентом. И заикание у тебя тогда было, и надежды, и волнения, и страхи, и страсти любовные… Потом-то залечили прозаком этим… Жизнь залечили — насмерть!..

И тогда мы встретимся с тобой, — когда ты вновь станешь кучерявым очкастым заикой, покроешься прыщами, как я, и будешь, трясясь от заикания и волнения, по-мальчишески резко говорить со мной о философии, и спорить, и твердить свое, и кричать, может быть, — негодуя от моей тупости!…

А Милораду пусть приснится проданная им багряная кровать, на которой мы любились, и он, на исходе четвертого десятка, напишет наконец поэму о любви — а то все сатира да переводы. У него это живо получится, когда он вернется в пустой холодный дом из пустого холодного аэропорта: его бросили, да еще дважды! Я знаю: моему сербу будет так больно, что он будет метаться по комнате, материться и выть, и задумает, может, повеситься в том же дровянике, что и отец, но привычка к мýке остановит его.

И тогда он вспомнит, что уйти на ту сторону можно — но не окончательно — а на время, и увидит белое бесконечное пространство, и, может, меня в нем — он увидит, я знаю, он зрячий! Чистую белую степь, посреди которой я теперь, — только на экране компьютера, в программе Word. И она поманит его, — и он войдет в нее, и окажется, что можно пойти налево, вперед или направо, и мы встретимся с ним наконец на этом белом листе — и соединимся там, где уже не разъединяются.

Первая публикация в журнале «Вестник Европы» (№ 31-32 за 2011 г.)

_________________________________________

Об авторе: МАРИЯ РЯХОВСКАЯ

Рoдилась в Мoскве в 1975 гoду. Училaсь в Литературном институте. С 1993 года работала на радио «Свoбода», делала передачи в жанре «радиопрозы» для программы «Пoверх барьeров». Затем работала в газете «Рyсский кyрьер», сотрудничала с другими столичными изданиями. В «тoлстых журналах» начала публиковаться рано. Как прозаик, эссеист и публицист печаталась в «Октябрe», «Дрyжбе народов», «Нoвом мире», «Юности», «Новой Юнoсти» и др. Премия журнала «Юнoсть» за 1993 год. Всерoссийская Астaфьевская премия за 2012 год. Гoрьковская премия за 2013 год.