22:14

Heý, siziñ kakañyz öldümi?

Категория: Goşgular | Просмотров: 432 | Добавил: Hyýalkeş | Теги: Jemal Süreýa | Рейтинг: 3.8/4
Awtoryň başga makalalary

Goşgular bölümiň başga makalalary

Yzany yşkyma ýamag etdim / Goşgular - 15.04.2024
Täjir tanşyma / Goşgular - 16.01.2024
Kyrk ýaşa ýeteniñde / Goşgular - 03.02.2024
Rubagylar / Goşgular - 01.01.2024
Är garrar... / Goşgular - 30.04.2024
Победителям / Goşgular - 29.02.2024
Sumbaryñ kenarynda / Goşgular - 01.01.2024
"At bilen kowalap gördüler ony..." / Goşgular - 01.01.2024
Düýş hem ýagyş / Goşgular - 09.01.2024
Şemally gün / Goşgular - 27.01.2024

Teswirleriň ählisi: 221 2 »
0
1 Hyýalkeş  
752
Mendenem bir kaka terjimesi.Gynançlyragam bolsa...

0
2 puo  
292
булам гошгымы?

0
3 puo  
292
я мен алып билемок я душинмок асла поэззия

1
4 eatayew33  
761
Simwollaryňam işi gaýdyp başlapdyr. Hernä hammamdan aňryk bir geçmäwersinler...

0
5 Hyýalkeş  
752
Hammam simwol däl.Göni manyda kabul etmeli.
Tûrk edebiýaty bilen gyzyklanýanlara şu zeýilli aç-açanlyk asla geñ däldir.Olarda bireýýäm forma kapyýa diýlen zatlaryñ ûstünden ätläp,goşgynyñ çuñlygyna - duýgusyna aralaşmak etaby bolup geçdi.Özlerem hiç bir zady ýaşyrman ýüreklerinden gelşi ýaly beýan edýärler.Jemal Süreyada türk edebiýatynyñ belkem Nazım Hikmetden soñ iñ görnükli wekili.

0
6 eatayew33  
761
Düşündiriş: "Simwollaryňam işi gaýdyp başlapdyr. Hernä
( ŞOL SIMWOLLAR ) hammamdan aňryk bir geçmäwersinler...

Aç-açanlykda türkden öňe geçeniň ýokdugyny bilýän. Kino sungaty çykaly bäri pornofilmleri almakda-da türkler ilkinjiligi elden bermän gelýärler. Olardan: "Sizde näme üçin hammamlaryň hemmesi umumy (Stambulda şeýle), aýratyn iki, üç, bäş bolup düşülýän kabinalar ýok?" diýsem, olar gülüp: "Şony aýratyn edäýseň, bizde näme boljagyny bilýäňmi?" diýýäler.

Formadyr kapiýaň (hotýa kapiýa formaň bir bölejigi) üstünden ätläp, çuň mazmuna ýetilýän ýer bilenem poeziýa önümleriniň hiç hili dahylly ýeri ýok (her bir mazmun formadan gelip çykýar), şoň üçinem, olaryň üstünden ätläp bileniňe görä, ýazýan zatlaryňa "goşgy", "şygyr", diýmän, olary başgaçarak atlandyryp goýbermeli. Näme üçin diňe şojagaz ýerine gelende
hemme ýurtlaryň "täzeçil "şahyrlary" ejizleşip durlar? Hem hoz gerek, hemem onuň mürrügi...

0
7 Jumayew  
647
Köne formada bolsa-da, kapyýaly bolsa-da, bizde mundan gaty duýguly we gaty güýçli goşgular bar.

0
8 Hyýalkeş  
752
Forma we mazmun.Elbetde,ikisi bile utgaşsa oña ýetesi zat ýok.Ýöne haýsysy üçin haýsysyndan geçjek diýseñiz men mazmun üçin formadan geçerdim.We meni iñ gyzyklandyrýan zat goşgynyñ PIKRI.Haýsam bolsa bir şahyryñ isleýän çuñlugyny erkin formada añlatmagy onuñ goşguny forma salyp bilmeýändigini añlatmaýar.Ýagny bu onuñ türkçe aýdaýyn "tercihidir"

0
9 mango  
651
"We meni iñ gyzyklandyrýan zat..."
sözlem "we" bilen başlaýamyka, ene dilimizde?

0
10 Hyýalkeş  
752
Ohooo,Mango daýy,teswirlere ser salyp otursañyza kadañ bozulýan ýeri asmandaky ýyldyzlaryñ sanyndanam känmikä diýýän.Bular iş smeni aralygynda gyssag ýazylýan zatlarda.Teswirde de esasy zat Pikir.

0
12 mango  
651
"Teswirde de..."

"de"-ni türkler goparyp ýazýar..

0
11 mango  
651
kakasy dirikä ýazylan goşgy eken.
goşgudan dört ýyl soň kakasy ölýär.
nämä sebäpden şahyr "kakasyny öldürdikä, goşgusynda?"

"Meñki bir gezek öldi."
iki we köp gezegem ölünýämikä?
ýa "bir gezek öldi" diýende kakasyndan göwni geçip "öldürdimika?"

kör bolmak nämäň alamaty?

siz hiç sabunluyken ağladınız mı?
(Heý, siz sabynlanýarkañyz agladyñyzmy?)
heý, siz sabynlykaňyz agladyňyzmy?

manysyny açyp berjek barmy, bu syrly goşgyň?

0
13 myhman  
732
belki, gözüne sabyn gidendir, kim bilýä? şeýdip wagtlaýyn bir gözi kör bolandyr, gözünden ýaş akandyr.

0
14 eatayew33  
761
10 Hyýalkeş (Şu gün 12:50) [Mowzuga geç]
"Forma we mazmun.Elbetde,ikisi bile utgaşsa oña ýetesi zat ýok.Ýöne haýsysy üçin haýsysyndan geçjek diýseñiz men mazmun üçin formadan geçerdim.We meni iñ gyzyklandyrýan zat goşgynyñ PIKRI."

Öz diýen zadyňyza özüňiz bir düşündiňizmi? Ol ikisi utgaşmanam bilýärmi? Nädip formadan geçip, mazmuny saýlap bolýar? Küýzäň, sabynyň, çöregiň we ýene islendik zadyň formasyny almazdan, manysyny aljak bolup görüň!
Onsoňam, kim aýtdy goşgy formasyndan çykyp ýazylýan zatlarda forma ýok diýip? Absurddyr paradokslaryňam öz formasy bar. Dogry gürleýän adamdan dogry zadyň mazmunyny alarsyň, ýalňyş, ters, kilçerip, samsyklap gürleýän adamlardanam — gürleşine görä.
Özüňi näçe aldasaňam, goşgyň formasy ýok zatdan goşgyň mazmunynam, lezzetinem, pikirinem alyp bilmersiň.

0
15 Hyýalkeş  
752
Öz diýen zadyma añryýany bilen düşünýän.Siziñ düşünmeýänligiñize düşünip bilemok.

0
16 Hyýalkeş  
752
Teswirde-de diýilýär bizde ýöne men çendenaşa ýalta bolamsoñ kese çyzyk goýmaga ýaltanýan.Ownuk bölegi aýyrdygym bolsun diýip ara boşluk goýýan.

0
17 Nurdan  
100
Şu mahal gördüm şu terjimäni, haladym, duýgulanyp okadym,

1-15 16-19
Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]