Разве не вчера?

РАЗВЕ НЕ ВЧЕРА?

В прошедшее взглянул сегодня я:
Длиною в сорок лет увидел путь.
О, где ты, детство?.. Молодость моя?
Хоть на мгновенье вас хочу вернуть.

Ведь разве сказки бабушки своей
Мальчишкою я слушал не вчера?
Всем сердцем горько тосковал о ней,
Когда расстаться выдалась пора.

А так ли уж давно я по утрам
С друзьями торопился в школьный класс?
И не вчера ль сказал родным горам:
-Далек мой путь, я покидаю вас!

И разве не вчера я сдался в плен
Красавице, о милости моля?
О, как могу желать я перемен,
Коль, словно сад, цветет любовь моя!

Покуда рядом и отец, и мать,
Покуда есть кому дарить себя,
Дано мне мир огромный понимать,
Дано мне жить, родной народ любя!..

Перевод Сергея ВОРОНОВА.