« 1 2 ... 47 48 49 50 51 ... 125 126 »
JONQORA Yo‘l yoqasidagi pastqam tomda yoyilgan uzumlarni saralayotgan ayol ikki qo‘lini yonga tiragan ko‘yi, uvishib qolgan oyog‘ini uzatdi. Biroq qo‘llarini yerdan uzgan hamon, muvozanat
...
Doly oka»
|
NAMYS Goşa çynar boý alaly bäri onuň kölegesi asla adamsyz bolmandy. Ýan-ýana ekilen çynarlaryň gollary ýaýbaňlanaly bäri onuň kölegesinde iň azyndan iki süri goýun ýatarlyk bolupdy. Goýy
...
Doly oka»
|
GÖÝDÜKLERIŇ EJESI Bu aýylganç waka, şol eýmenç aýal ýaňy-ýakynda dynç alyş kenarlarynyň birinde baý adamlaryň söýgüleýän, ýaş, näzik, owadan, hemmeleriň söýgüsinden hem hormatyndan peýdal
...
Doly oka»
|
МАТЬ УРОДОВ Я вспомнил эту омерзительную историю и эту омерзительную женщину, встретив недавно на пляже, излюбленном богачами, одну парижанку, хорошо известную в свете, молодую, изящную,
...
Doly oka»
|
PALTA Paltaňky paşmady. Ilkibaşda ezeli-täleýi hakda çaklamasy başgady. Özüni her biri on bäş gujaklyk, mähnet-mähnet agaçlary çapyp, hyrdap, olardan gadymy şalaryň köşgi-eýwanlary
...
Doly oka»
|
ИСПОВЕДЬ Весь Везье ле Ретель принимал участие в траурной процессии и погребении г-на Бадон-Лерменсе, а слова, которыми представитель префектуры закончил свою речь, сохранились в памяти
...
Doly oka»
|
DOGRAMÇA Tom King soňky döwüm çöregi bilen hamyrly sousyň soňky ýokundysyny syryp, tabagy tämizledi, ony uzak wagtlap dykgatly çeýnedi. Stoluň başyndan ol açlygyň ýürekgysdyryjy duýgusy b
...
Doly oka»
|
BIR LUKMA ET Tom King undan taýýarlanan sousyň iň soňkuja damjasyny, iň soňkuja çörek bölejigi bilen tarelkany ýalanan ýaly ýalpyldadyp syryp aldy-da, ony uzak wagtlap, howlukman, dykgat
...
Doly oka»
|
СРЕДСТВО РОЖЕ Я прогуливался с Роже по бульвару, как вдруг какой-то продавец возле нас закричал: — Покупайте средство избавиться от тещи! Покупайте! Я сразу остановился и сказал св
...
Doly oka»
|
KAPASADAKY ÝA-DA GORKAK GUŞ  • Hekaýadaky aýdylýan zatlary barlap görmek maslaha
...
Doly oka»
|
НАШИ АНГЛИЧАНЕ В вагоне на стеганом диване валялась небольшая переплетенная тетрадка. Я взял ее и развернул. Это был путевой дневник, забытый каким-то путешественником. Выписываю т
...
Doly oka»
|
ПЛЕННЫЕ В лесу ни звука, только слышен легкий шорох падающего на деревья снега. Еще днем пошел мелкий снежок, осыпая ветки ледяным пухом, набрасывая на сухие листья зарослей серебристый
...
Doly oka»
|
КОМНАТА №11 — Как? Вы не знаете, почему перевели председателя суда Амандона? — Нет, понятия не имею. — Впрочем, он и сам-то не узнал причины. Это любопытная история.
...
Doly oka»
|
IKI MILLET “Bu dünýäde iki sany millet bar:
Bir-ä aýallar milleti,
Birem erkekler milleti.” A.Atabaýew. Tamyň arka ýüzünde akar suwl
...
Doly oka»
|
ПАПАША МОНЖИЛЕ В канцелярии на папашу Монжиле смотрели, как на чудака. Этот старый добродушный чиновник решился один-единственный раз в жизни побывать в окрестностях Парижа. Был к
...
Doly oka»
|
MEN KÖWÜŞ IÝÝÄN Romen Gari (1914—1980, hakyky ady — Roman Kasew) XX asyr fransuz edebiýatynyň meşhur ýazyjylarynyň biri. Ol öňki Russiýa imperiýasynyň Wilno (häzirki Wilnýus) şäherinde
...
Doly oka»
|
ВОЛОСЫ Выбеленные известкой стены палаты были голы. Эту белую и угрюмую комнату освещало узкое окно с решеткой, прорезанное почти под потолком. Сумасшедший сидел на плетеном соломенном ст
...
Doly oka»
|
ПОКРОВИТЕЛЬ Он никогда и не мечтал о такой блестящей карьере! Как множество ему подобных, Жан Марен, сын провинциального судебного исполнителя, приехал в Париж, чтобы в Латинском квартал
...
Doly oka»
|
JINDE Garryň gyňyrdygy, eplik-ýaplyk göwresine zor salyp, ot çapyşdyryp ýörşüne üznüksiz diýen ýaly hüňürdeýşindenem aňdyrýar. -Nirä ýok boldy? Seňem bir kaka bolaýşyňy? Şeýdip, og
...
Doly oka»
|
|
