Baýlaryñ bagynda aýdym hem gülki

BAÝLARYÑ BAGYNDA AÝDYM HEM GÜLKI

Baýlaryñ bagynda aýdym hem gülki,
Eşidýän her dürli guşlaryñ sesin.
Eger bersediler ýalyn dek pyçak -
Keserdim olaryñ nejis kellesin.

Baýlaryñ bagynda aýdym hem gülki,
Görýän baglañ, gülleñ gözelliklerin.
Eger bersediler ýalyn dek pyçak -
Keserdim men olañ hemme köklerin.

Tebigat, utançsyz, tüýs bir ýaranjañ,
Ýallaklap baýlara hyzmat edýäñ sen!
Şeýle bir söýerdim señ gözelligiñ -
Indi tüýs ýürekden ýigrenýärin men.

1923 ý.

Go MO-ŽO,
hytaý şahyry.

Terjime eden: Nazar GULLAÝEW.