21:26

Hakyň ýoluny yzlagyl! / goşgular toplumy

Goşgular
Категория: Goşgular | Просмотров: 294 | Добавил: yaran_yagmur_9 | Теги: Ýaran Ýagmyr | Рейтинг: 0.0/0
Awtoryň başga makalalary

Goşgular bölümiň başga makalalary

Söýlemezlik harjysy söýlemegiň hasydyr... / Goşgular - 04.01.2025
Dostum, arz et jemalyň, janymyz bolsun fereh... / Goşgular - 04.01.2025
Hatty benewşe, haddy läle, zülpi reýhandyr... / Goşgular - 12.01.2025
Bu köňlüm zowrakyn aldy bu gün bir gunça leb gülruh... / Goşgular - 06.01.2025
Ýar laglyň arzuwlar men, jana bereý sen şypa... / Goşgular - 06.01.2025
Dünýä maňa aşyk bolsun! / Goşgular - 07.01.2025
Şaglawuk / Goşgular - 02.01.2025
Rubagylar / Goşgular - 10.01.2025
Oňşuksyz öý / Goşgular - 12.01.2025
Ýagşy niýetler / Goşgular - 08.01.2025

Teswirleriň ählisi: 3
0
1 yaran_yagmur_9  
1578
Käbiri terjime, käbiri özümiňki

0
2 Haweran  
411
Hersini aýry-aýry, öz awtory b.n goýaýmaly ekeniñiz.
Terjimeleri hem öz awtory bilen berseñiz (kimden terjime edilendigi görkezilmese, başganyñ eserini öz adymyza geçirdigimiz bolmaýamy?) gowy bor (hem haýyş, hem talap).
Saýtyñ awtorlaryndan gyradeñ talap edilýän düzgüni Size gezek gelende bozup bilmeris, aýyplaşmañ.

0
3 yaran_yagmur_9  
1578
Aýdymyň awtoryny bilemok, onuň halk aýdymy hem bolmagy mümkin. 20 ýyl dagy mundan öň eşidip, şonuň motiwi boýunça ýazypdym. Umuman, ondan alnan zat kän däldir, diňe bentleriň soňky setirleri bolaýmasa. Emma özümiňki hem diýip biljek däl, şonuň üçin "Aýdymdan" diýdim.

Ylmyhal kitabyndaky gazalyň bolsa awtory görkezilmändi, indi bulary tapyp bolmaz.

"Jöwahyrnamanyň" awtory bolsa görkezilen (Attar).

Galanlary özümiňki.

Indikide tarapdan çykmarys.

Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]