Не стоит

НЕ СТОИТ

Послушай, обрат мой, и ломаный грош
Никто не заплатит за низкую ложь.
От века не стоит и малости тот,
Кто грабит жестоко родимый народ.

Коль умысел тайный коварен, как ночь,
Все золото мира не сможет помочь.
В стране, где султан - не отец, а злодей,
Ни корочки хлеба у добрых людей.

Высоко взлетает стрела хитреца
И клятва пройдохи не видно конца.
Доверие к людям, мой брат, не спеши
Открыть перед каждым глубины души.

Да, ты ошибался, не в этом порок-
Жаль, часто уроки бывали не в прок.
Хатам потому и всесилен, увы,
Что ветер – приятель твоей головы.

Когда ты с тоской повстречаешься, брат,
И солнцу, наверно, будешь не рад.
Мудрец не опустит в бессилии рук:
Он знает – с душой не бывает разлук.

Но если уж хан боязлив или слаб,
У стаи волков он – ничтожнейший раб.
Увы, ненадежен и царственный кров,
Коль стены омыла безвинная кровь.

О, брат мой, не станет товарищем враг,
Тебе не услышит заблудший чужак.
Но друг настоящий повсюду с тобой
Останется рядом в невзгоде любой!

Перевод Сергея ВОРОНОВА.