Serwim

Boyny baglamak hakykatdanam gowy dälä meňzeýä

Boýunbagyň galstukdygyny okyjylarymyz bilýändirle, ol sözüň terjimesiniň ýerine düşmändigi bilen biz dälde, goý, dilçilerimiž alada etsin

Öňünden uly ötünç soraýan. Gromit hem boýunbag dakanlarynda ýokuş görýä.

Üns berseň, boýunbagyň eýesem şol boýunbagdan asylyp, özüni gynaýar, olam galstuk dakynmagy halamaýan ýaly

Hawa, menem şoň üçin diýdim.

Gowy taraplaryny hem aydyňa

Goşgyny analiz eder derejede mende-hä hiç zadam ýok. Analiz etmek aňyrda dursun, oňa düşünmäge hem biziň aýkýumyz ýetenok. Analizi bolsa, poeziýa, filosofiýa we ş.m.lara düşünip bilýän agzalar ýazar-da. Olaň bar ýerinde biz LALdyrys...

Meselem, @Haweran, @Hyýalkeş, @mango, @myhman we beýleki agzalaryň teswirleri ýerlikli we düşnükli. Sözme söz diýen ýaly analiz edilen. Analitikleriňki başgaça bolaýýar... (bu ýerde ýok agzalary ýazanym üçinem ötünç soraýan, köp gabat gelemsoň ýazaýdym)

Mahym hanymyň aýdyşy ýaly boýunmagdanam "çuňluk" gözleseň gözläboturbermeli.

galstuk - isän dakynýa, islemedik dakynanok
boýunbag - hökman daňaýmaly

Boýunbagdan asýaryn men özümi.

şo dereje iripdir diýäýmeli.

baglanyşy ýogamdyr welin şu setirler şu setirleri ýada düşürdi.

Her gün säher işe gidýän penjekli

Men bu gün säher oýanyp, çykdym lälezarlyga...

Şapak dogýar elwan ýaňagňa meňzäp,

Şapakda görerin — ýaňagyň alyn

goşguda biraz logika saklajak boljak bolmaly dälmi?

Her gün säher işe gidýän penjekli,
Boýunbagdan asýaryn men özümi.
... Sensiz aýralygyň soňy geljekmi?!
Aý-günlerem alýar meniň ýüzümi.

bolýa irden turup paratnyý formada işe gitdiň.
onsoň?
işe şo gyz üçin gidýäňmi?
aýrylmagyňyza iş sebäp boldumy?
paratnyý formany şol gyz talap edýämi?
diýen soraglara berjek däl. ýöne

... Sensiz aýralygyň soňy geljekmi?!

nädip düşündirsemkäm?! biraz pikirleneýin. hmm, men-ä düşündirmekden ejiz gelýän.

men birine "suw içmesem, suwsuzlygym gitmez. bir zat iýmesem açlygym dowam eder" diýsem. oň maňa berjek jogabyny gözömüme getirip bilemok.

Aý-günlerem alýar meniň ýüzümi.

ýüzüň alynmagy käýelmek, gygyrylmak ýalyrak zatlar dälmi? birhili öz-ä. öňýanyndaky setir bilenem baglanyşdyryp bilmedim.

Her gün säher işe gidýän penjekli,
Boýunbagdan asýaryn men özümi.

şu setirlerde näme sebäpden "özüni asýanyna" özümçe düşündim...
işlemek - gullaň işi, işe gitmek - gulçulyk, gulçylyk - agyr, aý soňy ölmez-ödi alaňd-a hasam....
gahryman gulçulukdan ýadapdyr, işe gitmegi (esasanam kostýumly işe gitmegi) ölüme deňeýär.... galstygyndan asylyp ölmeginiň sebäbi şol, gulçulykda ýaşaýanyna akyl ýetiren bolmaly. (degişýändirin).
ýöne, men-ä biraz erkinräk gul. hudaýa şükür kostýum, galstuk.... resmi geýim geýmeýän gullardan... :-)

---

Şapak dogýar elwan ýaňagňa meňzäp,

Goç kaka, özüň-özüňi gaýtalaýaň.
bu goşgyňda: "Şapak dogýar elwan ýaňagňa meňzäp"
"haýyş" diýen goşgyňda: "Säherleň şapagy ýaňagna daman" diýýäň,
täsirlenen goşgularyň birinde-de: "Şapakda görerin — ýaňagyň alyn"

umuman, şöle...

Köp sag boluň bellikler üçin, göwne ýakyn belliklerem kän ekeni.
Köp sowallara jogap bermekden saklanýaryn.
Minnetdar hemmäňize

Goç kaka, maslahat bar.
ýüregiňe düw.
bir gün
säher bilen işe gitme,
penjegiňem geýme,
boýunbagyňy unut,
unut işi (iş tapylar)
we göni Oňa tarap ýola düş.
şonda...
aýralygyň soňy geler!
Aý-günlerem gülüp bakar ýüzüňize.
---
unutma,
durmuş - diňe penjek, boýunbag, iş däl ahyry...

Gowy maslahat agam, basym oppuska hem çykýan:-):-)

Goşgyň ortasy başky we soňky iki setirini berkidibilmändir. Köp üýtgedilen bolmagam ahmal.

17-nji asyrda horwat aýallar ýan ýoldaşlaryny urşa ugradanlarynda öz ýaglygyny boýnuna dolap ugradar ekenler. soň adat bolup galypdyr. bu däp fransuzlara geçende "la croate" diýlipdir. türklere-de "krawat" ady bilen geçipdir. horwatlardan gelýär-dä. boýunbag diýmegiň zyýany ýok. horwat ýa-da krawat diýenden gowy. modern gulçylygyň iň esasy simwoly. okuwda gul bolmagy öwredýäler, boýunbagsyz praktika bolmaz. işiňem gapysyndan şonsuz salanoklar. Hat-da öýleneňde-de şony dakaýmaly. Sebäbi ikinji derejeli gul bolýaň. Herkim seni bu derejäň üçin gutlaýar.
Gulçulykdan azat bolmagyň ýeke ýoly bar, olam özüňi asmak. Agam, oňarsaň oppuskada-da baraýma. :)

Если тебя не любят – не выпрашивай любовь,
Если тебя не верят – не оправдывайся,
Если тебя не ценят – не доказывай,
Лучше сделай себе чай с печенькой!..

Goşgyñ gowydygny yazan elleriñe saglyk