20:32

Ýerçeken

Goşgular
Категория: Goşgular | Просмотров: 647 | Добавил: Palitra | Теги: Şiraly Nurmyradow | Рейтинг: 4.0/1
Awtoryň başga makalalary

Goşgular bölümiň başga makalalary

Bu köňlüm zowrakyn aldy bu gün bir gunça leb gülruh... / Goşgular - 06.01.2025
Ýagşy niýetler / Goşgular - 08.01.2025
Ýar laglyň arzuwlar men, jana bereý sen şypa... / Goşgular - 06.01.2025
Eýledi ýar meni dert ile awara, medet... / Goşgular - 12.01.2025
Şaglawuk / Goşgular - 02.01.2025
Aramyzdan gidenleri ýatlalyñ! / Goşgular - 12.01.2025
Oňşuksyz öý / Goşgular - 12.01.2025
Söýlemezlik harjysy söýlemegiň hasydyr... / Goşgular - 04.01.2025
Kowusnama: Bedew edinmek hakynda / Goşgular - 12.01.2025
Dil pyrak odunda ýandy, galdy jan hijran era... / Goşgular - 12.01.2025

Teswirleriň ählisi: 1
0
1 Orhideýa  
719
Kõplenç,erkek adam zenan maşgalanyñ adyndan ýa zenan erkek adamyñ adyndan eser ýazsa,kàn bir kabul edesim gelenok..(" ýeri başga tema gutardymyka ?" diýýàn).
Emma,kàbir şahyrlar,ýazyjylar bu düşünjàmi "bozýalar"- Şiralam şolañ biri.. Ol, ýalñyşmasam,Anna Ahmatowanyñ goşgusy õýdýàn - bir goşgynyñ türkmen diline terjimesini ussatlarça berip bilipdir.Zenanyñ duýgularyny şeýle inçelik bn yzarlap bilşine haýran galypdym..

"Dowzahda duşsamam,soraryn senden,
Aýt,men saña nàme ýamanlyk etdim?"

"Ýerçekenem" türkmeniñ Anna Ahmatowasynyñ nalyşy ýaly bolupdyr.

Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]