0
3
mango
(17.09.2021 10:23)
651
bagyşlanyp ýazylan goşgulara bir zat diýmeli bolsa..... elim titräp duran bolupdyryn (arada biri ULY HARPLAR BILEN gaty erbet käýýänsoň....).
ýöne, onda-da sersaplyk bilen aýdasym gelýän zatlary aýdaýaýyn.
Gyzylgül hanym, gowy goşgy, umuman...
gowy zatlary ýürekdenemem aýdýaňyz....
aýtjaklarym tehnika barada öýdýän...
goşgyny şeýle realistik däl-de.... başga bir usul ulanyp, başga bir del, öwrenişilmedik usul bilen ýazylan bolaýsa.... diýjek bolýanymy doly düşündirmek kyn.
garaz gönümel däl-de, aýlawlymy-nämemi.... başgarak usulda ýazylan bolaýsa diýdim.
bir goşgy oklaýyn. eje barada ýazylan.
awtoryň saýlan usulyna, tutanja momentine ünsüňi çekmek isleýän.
başda awtor 40 ýaşynda ejesiniň suratyna bakyp: fotografiýa aldaýar. meniň ejem hiç haçan beýle garry däldi..." diýýär...
soň 70 ýaşyna ýetip ýene ol suraty synlap, özüniň ýaşajyk ejesiniň pikirini edýär....
kontrastlar. gyzykly dälmi 40 ýaşda adam pahyr ejesini gartaşan görýä.... soň özi gartaşyp täzeden özüniň ýaşajyk ejesine bakýar....
---
diýjek bolanym, Gyzylgül hanym täze formalary, usullary gözlemeli, ulanmaly,
dogry düşüneweriň....
ine-de ol diýýän goşgym.
* * *
Фотография лжёт. Моя мама
Никогда не была такой старой.
С тех пор как мне стукнуло сорок,
Она обгоняла меня
Всего на несколько месяцев –
Если не считать
Мудрости и доброты.
Сегодня я, почти семидесятилетний, –
Смотрю на свою молодую маму,
Которая старше меня
Всего на одну смерть.
МАРЕК ВАВЖКЕВИЧ
|
