18:07

Saýlanan gülküli henekler /—2

Категория: Degişmeler | Просмотров: 440 | Добавил: Gurgencli | Теги: Saparmyrat Gürgençli | Рейтинг: 5.0/1
Awtoryň başga makalalary

Degişmeler bölümiň başga makalalary


Teswirleriň ählisi: 6
0
1 Gurgencli  
324

0
2 Arzyman  
418
Men-ä resmi habar okaýandyryn öýtdüm. Terjimesiniň ýöntemräkdiginden öýdýän. Sözleri halys galyba salmaklygam gülkiňi tutdurmaýan bolarly. sad

0
3 Arzyman  
418
Ýogsam, çynym bilen gülesim gelipdi sad

0
4 Gurgencli  
324
@Arzyman, seň pikriňçe degişmeleri "köçe dilinde" terjime etsem gowy bolarmy?.
Emma eýdip ýazsamam "ýalňyş türkmen diliniň ýazuw düzgüninde beýdip ýazylýar" diýip maňlaýyma ýelmärlerda cry

0
5 Bagabat  
43
Degişme-henegi "köçe dilinde" ýa-da "gepleýiş dilinde" gelşirip-gülüşdirip ýazsaň, hiç kimem "ýazuw düzgünine ters" diýmezmikä diýýärin. Diýäýende-de, jogaby taýyn bolar-la! Ýöne islendik sleng (žargon) ýa-da şiwe (dialekt) sözler ulanylanda dürs ýazuw bilen kadadan çykmalaryň arasynda deňagramlylygy (proporsiýany) saklamak zerurmyka diýýärin. Sebäbi nahary süýji edýän zadam, iýer ýaly etmeýän zadam duz-da!

0
6 Gurgencli  
324
biggrin smile betinden eken

Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]