08:48

ЁДГОРЛИК ЁНИДА…

Ўрозгули Аннаев (1946)

■ ЁДГОРЛИК ЁНИДА…

Бир она ёдгорлик пойига чўкди:    
Интизор кўзлари намли, армонли,
Дудоқлар титради, қуриб дармони,
Қоматин гўёки заминга тўкди.

Бутун-бор дунёси тош қотди оҳдай,
Яна хотиралар тинчлик бермади.
Мармар тошнинг совуқ юзи терлади, —
Унсиз фарёдлари янграган чоғда.

Ҳайкал — ёдгорликда унинг кўзлари… 
Фақат ёдгорликка аёндек дарди…

Отаёр таржимаси.

#ziyouz.uz 

Категория: Goşgular | Просмотров: 448 | Добавил: Нawеran | Теги: Orazguly Annaýew | Рейтинг: 0.0/0
Awtoryň başga makalalary

Goşgular bölümiň başga makalalary

«Возможно ли? средь шумна круга…» / Goşgular - 27.01.2023
Başlyk hakynda ballada / Goşgular - 29.01.2023
Возвращаясь / Goşgular - 14.02.2023
Графу А.В.Олсуфьеву / Goşgular - 14.01.2023
Бювар / Goşgular - 05.02.2023
"Bu ne apat, gazabymy Allanyň? / Goşgular - 12.02.2023
"Ýeriň titremeginiň sebäplerini..." / Goşgular - 12.02.2023
Çary Ataýewiň goşgulary / Goşgular - 17.01.2023
«Высоко с темнотой сливается стена…» / Goşgular - 11.01.2023
«Завтра – я не различаю…» / Goşgular - 25.01.2023

Teswirleriň ählisi: 0
Teswiri diňe saýta agza bolan ulanjylar goşup bilýär.
[ Agza bol | Saýta gir ]