BELKI, OÑA-DA... Türkmen ömrüni toý aladasy bilen ýaşaýar. Öýlenip beýläñe bir näzenini geçireñsoñ, perzende garaşyp başlaýarsyñ. Öýüñe jägildi dolaram welin, ur-tut perzent toýuna başlar
...
Doly oka»
|
KÖWÜŞ SÜPÜRIJI Gar ýagýar bu gün jenap, Gül edeýin köwşüñiz! Azajyk pul berseñiz, Lowurdar oñ öwşüni. Alyslardan gelen bar, Kim barýar alsa bakan.
...
Doly oka»
|
ULY SORAG Şyrrygyn çykaryp gözel ömrüňi Oturyp diýmelsi - "käşgemi", näme?!" Wah, sada bol weli... Ýöne göwnüňi Oýnadyp ýörmäge - "şaşkamy", näme?!
...
Doly oka»
|
ISPAN OGLUNA HÜWDI (Ispan çagalary hakyndaky goşgulardan) Gije gezýär daşarda, Uky gelsin gözlerñe. Ysnyş maña gyşarda, Diñ sal meniñ sözlerme.
...
Doly oka»
|
GEÇENE BUÝSANMAK Men senden müñde bir razy göwnüm, Şu günlere çenli hemme zat üçin. Ýöne, geçen güne nämüçin, käte, Çensiz buýsanşyña düşünmek çetin. Bil
...
Doly oka»
|
UKRAIN ÝOMAKLARY • Ýyljak söz - Ezizim, meñ bilen juda sowuk gepleşýärsiñ. Iñ bolmanda ýekeje ýyljak söz aýt ahyry - diýip, gyz ýigide nägilelik bildiripdir. -
...
Doly oka»
|
NOBAT Hil-hil bolýar durmaklygam nobata, Balygyñ, ýeralmañ nobaty bolýar. Uzak gün durupdyk döwüm nan üçin, Garaz, her bir zadyñ nobaty bolýar. Ine, ýazy
...
Doly oka»
|
UKRAIN ÝOMAKLARY - Nirä dazlap barýarsyñ? - Uruşýanlary aralamaga... - Kim uruşýa? - Bondarçuk bilen men. * * * Kakasy ata-eneler ýygnagynda
...
Doly oka»
|
КРЕСТЯНИН, - ПОМНИ О 17-м АПРЕЛЯ! Об этом весть до старости древней храните, села, храните, деревни. Далёко, на Лене, забитый в рудник, ра
...
Doly oka»
|
DÜŞÜNDIRIŞLER Birinji hekaýat 1. Ibn Esir. Kämil taryh. TMMMM. 1-nji jilt. A., 2005. 2. Ibn Esir özüniň «Kämil taryh» atly kitabynda Gutulmyşyň ýyldyz ylmyny (ýyldyzla
...
Doly oka»
|
17 АРРЕЛЯ Мы о царском плене забыли за 5 лет. Но тех, за нас убитых на Лене, никогда не забудем. Нет! Россия вздрогнула от гнева злобного,
...
Doly oka»
|
SÖZSOŇY Namazşam çagynda Diýarbekire Komnen kaýsarlygyndan¹ bir kerwen geldi. Kerwen ýigrimi düýeden ybaratdy. Otuz töweregi atly bardy, olar kerweni goraýan esgerler bolmaly. Ýöne ol esg
...
Doly oka»
|
17-е АПРЕЛЯ 1818 На первой дней моих заре, То было рано поутру в Кремле, То было в Чудовом монастыре, Я в келье был, и тихой и смиренной, Там жил тогда Жуковск
...
Doly oka»
|
Ýigrimi dördünji hekaýat ÝAŞLYGYŇ ÝARANY – ARZUW, GARRYLYGYŇKY – ÝATLAMA Garyň ýagmasyna Muhammet Togrul soltanyň mydama-da göhi gelýärdi. Onuň ynanjyna görä, gar – Allatagal
...
Doly oka»
|
ГОЛУБОК Дверцу клетки ты раскрыла. Белый голубок Улетел, в лицо мне бросив Быстрый ветерок… Полно! Разве только этот Скудный дан мне срок?
...
Doly oka»
|
Ýigrimi üçünji hekaýat ZENAN ÖMRI – GARAŞMAK Togrul soltan Abu-l-Aswar Şawur Birinjiniň1 sowgat iberen senjap2 possunyny Altynjana geýdirdi. – Sparetranyň3 gahrymançyl
...
Doly oka»
|
"АНДРЕЙ ШЕНЬЕ ВЗОШЁЛ НА ЭШАФОТ..."  Андрей Шенье взошел на эшафот. А я живу
...
Doly oka»
|
Ýigrimi ikinji hekaýat TALAŇ SAÇAGY Zyýapat uludan başlandy. Saçak uludan ýazyldy. Onuň daşyna bäş müň adam ýerleşdi. Saçagyň üstünde adyny tutan zadyň bardy. <
...
Doly oka»
|
РЕВОЛЮЦИЯ Поэтохроника 26 февраля. Пьяные, смешанные с полицией, солдаты стреляли в народ. 27-е. Разлился по блескам дул и лезвий
...
Doly oka»
|
Ýigrimi birinji hekaýat ÝAKYNYŇ ÝOLAN SAKGALY BITMEZ Ýigrimi bir günden soň ýedi sany lukman Togrul soltanyň dergähine gelip, habarlaryny mälim etdiler: – Kyblaýy älem
...
Doly oka»
|
БОЛОТНЫЙ ПОПИК На весенней проталинке За вечерней молитвою – маленький Попик болотный виднеется. Ветхая ряска над кочкой Чернеется Чуть заметною т
...
Doly oka»
|
Ýigriminji hekaýat AT ÇAPMAZ, BAGT ÇAPAR BETBAGTLYK MYDAMA GARAŞMAN DURKAŇ GELÝÄR. Ýöne Altynjan Hemedanda betbagtlygyň gelmegine herdem garaşýardy. Şol garaşylan betbagtlyk
...
Doly oka»
|
«Я ЗА ТО СВОЮ МЫСЛЬ НЕНАВИЖУ…»  Я за то свою мысль ненавижу, Что в холодном
...
Doly oka»
|
On dokuzynjy hekaýat ÄRLIK ON BOLSA, DOKUZY HILEDIR Arslan Besasury Togrul begiň goşuny Hemedanda Ybraýymyň eline geçensoň Wasyty keletä saldy: weýran etdi, Sadyllany, köp-kö
...
Doly oka»
|
«ЗВУЧАЛ ПОВСЮДЮ БЛАГОВЕСТ ЦЕРКОВНЫЙ…» Звучал повсюду благовест церковный, И в тьме ночной, как рои ярких пчел, Блистали свечи жертвою бескровной, И крестный ход вокру
...
Doly oka»
|
On sekizinji hekaýat BÖRI GOÝUN BILEN SUW IÇMEZ Altynjan Hemedan şäheri, onda ýaşap geçen görnükli şahsyýetler, Bisütün ýazgylary hakda köp gürrüňleri eşidipdi, aýratyn hem I
...
Doly oka»
|
ГОЛГОФА Распятый на кресте нечистыми руками, Меж двух разбойников Сын божий умирал. Кругом мучители нестройными толпами, У ног рыдала мать; девятый час настал:
...
Doly oka»
|
On ýedinji hekaýat NAMYS GABYRDAN GALDYRAR Müň dostdan bir duşman köp, ylaýta-da ol duşman güýçli, täsirli bolsa! Onuň güýjünden eýmenýän, onuň täsirinden çykyp bilmeýän dost
...
Doly oka»
|
РАЗЛАД Есть много горестных минут! Томится ум, и сердцу больно, Недоумения растут, И грудь стесняется невольно. В душе вопросов длинный ряд, Все тайна –
...
Doly oka»
|
On altynjy hekaýat MÜŇ DOSTDAN BIR DUŞMAN KÖP I. Altynjan soltan bilen gitjek bäş sany jandaryna ýörite görkez¬meler berdi. Ol bäş jandara baş edip hem Kabyly be
...
Doly oka»
|
Д.В.ДАВЫДОВУ Давным-давно люблю я страстно Созданья вольные твои, Певец лихой и сладкогласный Меча, фиала и любви! Могучи, бурно-удалыя, Они мне милы, с
...
Doly oka»
|
On bäşinji hekaýat GÖZ — HAKYKAT, SÖZ — GÜMAN Togrul begiň Anadoly serhedinde galdyryp gaýdan Ýakudyň serkerdeligindäki goşuny 1057-nji ýylda birnäçe ýeňiş gazandy: ençeme ga
...
Doly oka»
|
ВСТРЕЧА С ОПЫТОМ Дитя беспечный и свободный, С улыбкой кроткой, благородной, С живой и пламенной душой, Пленялся жизнию земной И, доли приторной людской
...
Doly oka»
|
On dördünji hekaýat GEÇEN GÖRÜNMEZ Altynjan welaýata aýlanyp çykmaga ýola düşdi, ýöne ol köp ýere aýlanyp bilmedi. Çünki ol baran ýeriniň adamlary bilen ylla çagalykdan bäri
...
Doly oka»
|
НА ПОКОРЕНИЕ ПАРИЖА Сердце пленяюща лира! Гений восторга! взносись И, обтекая вкруг мира, Светлый твой голос возвысь. Пой того крепость, мощь львину Агн
...
Doly oka»
|
On üçünji hekaýat SABYR KYLAN GÖGE ÝOL TAPAR Altynjan özüne teselli bermek maksady bilen Togrul beg bilen baglanyşykly geçen ömür ýoluny, ilkinji nika gijesiniň – Zamahşar gi
...
Doly oka»
|
|
